MaiCapital專注於區塊鏈技術、加密貨幣投資及資產管理領域，並瞄準家族辦公室（Family Office）、金融機構和高淨值人士，致力幫助投資者利用加密貨幣創造回報。公司的總部位於香港，目標是成為數碼資產界的全方位投資銀行，為世界各地的客戶提供產品諮詢、資產管理及經紀服務。
MaiCapital focuses on district chain technology, encrypt currency investment and asset management, and aims at family offices, financial institutions, and high-value people to help investors use encrypted currency to generate returns. The company’s head office is located in Hong Kong, with the goal of becoming a full-scale investment bank for digital assets, offering product advice, asset management and financial services to clients around the world.
2019年3月，MaiCapital推出其旗艦產品Blockchain Opportunity Fund（區塊鏈機會基金），為投資者提供可投資於虛擬資產的一站式解決方案，同時減輕他們保管多個私人密鑰、錢包、外匯帳戶和簡化報稅的繁複程序。
In March 2019, MaiCapital launched its flagship Blockchain Opportunity Fund, which provides investors with a one-stop solution to invest in virtual assets, while at the same time reducing the duplication of procedures for keeping multiple private keys, wallets, out-of-office accounts and simplifying tax returns.
主管合夥人兼營運總監黄兆瑜表示：「我們的目標是減低波動性，為投資者創造具有吸引力的回報，並將最大跌幅減至最小。我們會分析各種各樣的區塊鏈模型和市場數據，然後按照公制對它們進行排名。」
"Our goal is to reduce the volatility, create attractive returns for investors, and minimize the largest drops. We will analyse the various chain models and market data, and then rank them according to the public system."
2018年11月，證券及期貨事務監察委員會（證監會）就虛擬資產制定了新的監管方針，監管對象包括加密資產投資組合管理公司及加密股權基金分銷商。MaiCapital是香港投資區塊鏈技術及虛擬資產領域中，首批受認可的對沖基金經理之一。
In November 2018, the Securities and Futures Supervisory Board (CVM) developed a new control tool for virtual assets, which includes the cryptographic Investment Consortium and the encryption equity fund distributors. MaiCapital is one of the first recognized hedge fund managers in Hong Kong’s portfolio chain technology and virtual assets domain.
在香港這個亞洲國際金融中心身上，黄兆瑜看到的不止是加密貨幣市場的龐大潛力。他表示：「香港擁有大量科技及金融服務界別的人才，因而成為我們開展對沖基金及區塊鏈業務的理想之地。」他續指，香港的便利營商環境、健全監管體系和豐富金融人才亦是他們在香港開業的決定性因素。
In Hong Kong, an Asian international financial centre, Huang Mo-yu sees more than the great potential of an encrypted currency market. He says: “Hong Kong has a large pool of people in technology and financial services, thus becoming an ideal place for us to open up hedge funds and sector chains.” He continues that Hong Kong’s convenient business environment, sound regulatory systems and rich financial talent are also determining factors for their start-up in Hong Kong.
他補充道：「香港採用雙語法律制度和簡單稅制，為投資者提供了慷慨的稅收減免和保障，極具競爭力。」
He added: “Hong Kong has a two-language legal system and a simple tax system that provides generous tax breaks and guarantees to investors and is highly competitive.
目前，MaiCapital聘有6名員工，並設有一隊研究團隊，團隊成員擁有由工程學到物理學的高等學歷，公司高級管理人員則擁有逾10年資產管理經驗。隨著公司發展，MaiCapital將以提升公司在亞太區其他地區的市場份額為長期目標，並考慮增聘技術及營運人員，以持續擴張。
At present, MaiCapital employs six employees, and has a team of research teams, members of which have advanced degrees in engineering and physics, and senior company managers who have more than 10 years of experience in asset management. As the company develops, MaiCapital will have a long-term goal of upgrading the company’s market share in other parts of Asia and the Pacific, and consider recruiting additional technicians and operators to sustain the expansion.
注册有任何问题请添加 微信：MVIP619 拉你进入群
打开微信扫一扫
添加客服
进入交流群
发表评论