本文授权转载自:酷玩实验室
This post is reproduced from: Cool Play Labs.
id:coollabs
前天我被一条朋友圈刷屏了。
The day before yesterday, I was brushed by a circle of friends.
长江商学院EMBA、原比特易创始人惠轶，因100倍杠杆爆仓，选择自杀，于6月5日去世，年仅42岁。
EMBA, the former founder of Bitley, died on 5 June as a result of a 100-fold leveraged suicide.
说实话，币圈传出这样的消息，很多人已经见怪不怪了。这一年来为比特币自杀的“韭菜”，谁还数得清？
To tell you the truth, a lot of people in the currency have already seen the news. Who can count the pickles that killed Bitcoin this year?
但是惠轶，却不太一样。因为，他不是韭菜。
But Huixiang was not the same, because he was not a pickle.
他原本应该是收割的人。
He was supposed to be the harvester.
惠轶曾就读于中国科技大学，长江商学院EMBA，2003年起先后担任过IBM中国研究中心高级研究员、微软高级产品经理。
Huixiang has studied at the Chinese University of Science and Technology at
在任何世俗的眼光看来，这都是一个佼佼者。
In any secular view, this is a great man.
2008年，惠轶开始创业，连续创办多家公司，包括目前在币圈广为人知的比特易。比特易一度自称拿到了软银中国的投资，很多投资者也因此对比特易高看几眼。
In 2008, Huixiang began to start a business, creating a number of companies, including the currently well-known Bitley in the currency world. At one point, Bitley claimed to have received a soft and silver Chinese investment , and so many investors looked a little higher.
不过，目前软银方面已经否认参与投资的说法。
At present, however, the soft and silver side has denied any involvement in the investment.
但是惠轶本人，在圈里确实是有名的大神，经常在群里直播秀仓位，多次精准预判行情，据说曾经有10万本金赚回几十倍的传奇，人称”惠神“。
However, Huixiang himself, who is indeed a famous god in the circle, has often broadcast live in crowds and has been adamantly prejudicing on numerous occasions. The legends of 100,000 principals allegedly earned dozens of times more in the past are known as “Message
这一次，惠神再次疑似动用了客户2000枚比特币，加了100倍杠杆做空。
This time, Hyeon once again appears to have used 2,000 bitcoins , with 100 times leverage.
按照市场价 1枚比特币=56000元人民币 来计算，2000枚就是1亿元以上。
At the market price of 1 bitcoin = 56,000 yuan, 2,000 is more than 100 million yuan .
如果得手，那又是一个”5万本金赚回500万“级别的，币圈新一代”空手套白狼“传奇。
If you win, it's another "50 grand back to 5 million" class, a new generation of white wolves with empty gloves.
但这一次，惠轶没赌赢。
But this time, Huixiang won without a bet.
爆仓之后，如此巨额的损失，即使是大神如惠轶，最终也唯有以死了之。
After the explosion, such a great loss, even if the great gods were like Weiwei, would end up dead.
如今惠轶虽然人已经不在了，但是这1亿元人民币的损失，仍然要有人来承受。
Even though Huixiang is no longer here, the loss of 100 million yuan still has to be borne.
据说他的比特易公司，已经人去楼空。
His company, Bitley, is said to have been empty.
今天大家念起惠轶，无不哀叹他英年早逝。
Today we are all reminded of His Majesty's memory and lamented his early death.
而几个月后，上门讨债的人们，又将如何念起惠轶？
And in a few months' time, how will those who come to the house to ask for debt be reminded of it?
1
这个时代的好处在于，任何人都有可能一夜暴富，令人猝不及防。
The advantage of this era is that anyone can be rich overnight and unsuspecting.
去年，我一个原本在做传销的远方表舅，说自己转行了，要去做比特币。
Last year, one of my distant cousins, who used to sell
大概3年前开始，他一直在做网上的MMM跨国传销。我跟他说了好几次，传销这玩意儿玩不得，但是他不听。
About three years ago, he's been doing an online MMM transnational distribution. I told him a few times that this stuff couldn't be sold, but he wouldn't listen.
如今，他总算转行了。
Now he's finally turning.
但我没想到，小学毕业学历的表舅，也能玩比特币。
But I didn't think that cousins who graduated from primary school could play bitcoin.
表舅说：做MMM的时候，组织要求我们用比特币来交易，说这样查不到资金来源，所以17年中我就囤了点比特币，结果没想到，比特币涨疯了！
The cousin said, "When 这玩意儿可比传销赚钱多了！我现在已经不玩MMM了，专职做比特币，下个月准备去澳门开比特币大会！ It's a lot more profitable than distribution! I'm not playing MMM anymore. I'm working on Bitcoin. 图：很多线上传销指定用比特币交易 diagrams: many lines upload and sell for Bitcoin transaction 这件事情让我很震惊。因为在那以前，我一直以为比特币是高手们玩的，要么是技术大牛，要么是投资大佬，怎么还跟传销圈有关系呢？ This is a shock to me. Before that, I always thought that Bitcoin was a good player, either a technocrat or an investment guy. 我还是见过的世面太少，我要好好学习。 I've seen too little of the world. I'm going to learn. 不过，他说的比特币大会，我是听过的。 But I've heard what he said about the Bitcoin Congress. 因为有个一直和我合作的黑客朋友，本来定期给我提供写文章的技术支持，算是兼职吧。 Because of a hacker friend I've been working with, he's been giving me technical support for writing on a regular basis. It's part-time. 结果去年年初他突然跟我说，准备辞职不干了。不但兼职要辞掉，原本维护互联网安全的白帽子工作也要辞掉。 As a result, early last year he suddenly told me that he was going to resign. Not only did he resign on a part-time basis, but he also quit his job as a white hat for security on the Internet. 我说，你怎么了？家里出事了？ I said, what happened to you? Something happened at home? 他说，现在我们黑客都在炒币，那玩意儿比工作赚钱多了，谁还有心思工作？ He said, "Strong" now we're hacking, and that's a lot more money than a job. Who wants to work? 马上我们还会在澳门开比特币大会。不不不，你来不了，都是资深比特币人士。 We'll be having a bitcoin convention in Macau soon. No, no, no, you can't. They're senior bitcoins. 我本来还想问，那你以前想做的白帽子事业呢？ I was going to ask, what about the white hat business you wanted to do? 但是他开始滔滔不绝地跟我聊起，他正打算和朋友一起发行一个新币，想拉我给他写篇文章。吓得我赶紧随便找了个理由，草草挂掉了电话。 But he started talking to me, and he was about to issue a new coin with a friend, trying to pull me to write an article for him. I was scared to find a reason, and I hung up the phone. 打完这通电话之后，我脑子里想象着传销信徒和黑客，坐在澳门的某五星级酒店里，称兄道弟谈笑风生的场景。 After this call, I imagined in my head that `strong' would spread believers and hackers would sit in a five-star hotel in Macau and call them 
我突然觉得，难道现在别人的生活都这么传奇的吗？
All of a sudden, I think, is everyone else's life a legend now?
怎么在别人那里，一夜暴富就这么容易呢？
Why is it so easy to be rich all night?
怎么就我日复一日在搬砖，每天累得跟狗一样，却还是个穷逼？
How come I'm tired like a dog day after day, and I'm poor?
但是你别太气，因为更气的还在后面。
But don't be so angry, because it's still in the back.
上面这两个人，其实只是比特币圈子里，最低级别的玩家。
The two above, actually 比特币这个词，我想大家都听过，但是不大理解这个词的意思。我们甚至还看到过不下10篇《一文教你看懂比特币》的文章，但是至今为止，大部分人仍然搞不懂比特币是什么意思。 The word bitcoin, I think, has been used to it, but it doesn't really understand it. We've even seen 10 articles about bitcoin, but so far most people still don't understand what bitcoin means. 但是相信我，这其实并没有什么妨碍——你以为我那个搞传销的亲戚搞懂了吗？ But believe me, there's nothing in the way -- do you think that's what I'm talking about? 并没有。 No, I didn't. 但这并不影响他炒比特币赚钱。 but that doesn't affect his ability to fire bitcoin for money. 2 今年3月的春招季，我打算招几个志同道合的科技编辑。 In the spring season of March of this year, I intend to recruit a few like-minded science editors. 约了8场面试，面了2天，6个是从区块链媒体出来的。 Eight interviews were held for two days, six of them from the block chain media. 中间休息时我去倒水，听到两个候选者坐在沙发上闲聊： During the break, I poured water and heard two candidates sitting on the couch talking: ”你也是被裁的？“ ”币圈嘛，都懂的。“ , you know. . 其实能撑到今年3月的，都已经是区块链头部媒体了。更多的，都没能活过2018年。 It actually lasts until March, and it's the head of the block chain. More than that, it doesn't make it to 2018. 当然，”头部“这个概念，在区块链行业，可能也跟你想得不太一样。 Of course, the concept of "head," in the block chain industry, may not be the same as you think. 创投自媒体”铅笔道“曾经报道，区块链鼎盛时期，一篇200阅读的软文，要价能要到10万。 Created from the media, Pencil Channel, once reported a 200-read soft language by 什么概念呢？据说咪蒙鼎盛时期的软文，阅读量30万以上，报价也就在70万左右。 What is the concept? It is said that the soft language of the twilight period is more than 300,000 readings, and the offer is around 700,000. 但是在2018年初，大大小小的区块链媒体，至少有几千家。 At the beginning of 2018, however, there were at least several thousand media outlets, large and small. 一个月新增上百家媒体，两周之内就获得融资，融资过千万……这都是币圈才有的传奇。 One month, hundreds of new media are added, and within two weeks they're financed by millions of dollars... and these are the legends of currency circles. 而去年年底以来，大媒体大裁员，小媒体小裁员，有人估计9成以上区块链媒体活不下去……这也是币圈才有的传奇。 And since the end of last year, mass media have been downsized, small media have been downsized, and it is estimated that more than 90% of the chain media will not survive... 区块链媒体为什么这么能挣钱？ Why does the block chain media make so much money? 因为他们发扬光大了一些圈钱方法。 Because they're building up some circle of money. 比如，喊单。 《财经》杂志曾经报道，一顿年夜饭的功夫，某主编在自己的区块链媒体中连发5条快讯，宣称“BCH瞬时暴涨”。 As reported in the magazine B.I.A., one of the editors-in-chief issued five short-letters in his block chain media, claiming that “BCH is on the rise”. 结果这一波操作，真的对当时的BCH价格造成了15%左右波动，若按流通市值计算，市值扰动高达34亿美元。 As a result, the wave actually caused about 15 per cent fluctuations in the then BCH price , which, if calculated in terms of market value in circulation, was as high as $3.4 billion. 这就是“喊单”。喊单并不只有区块链有，但是因为过去有影响力的区块链媒体稀少，炒币者获取消息的渠道奇缺，因此但凡有利好消息，大家就蜂拥而至。 This is the "call list," which is not just a block chain, but because of the scarcity of media in previously influential block chains and the scarcity of access to information by the snobblers, there is a crowd of good news. 因此，区块链媒体的广告价格一度炒到天价。 As a result, the price of ads in the block chain media was on the job for some time. 还比如，代币软文。 在ICO最火爆的时候，如果要发币，首先要通过媒体炒作。炒得起来，你的币才有人买。 When the ICO's hottest, the first thing you want to do is sell it through the media. If you can do it, someone buys it. 有人总结ICO的成功之道： Some summarize the ways in which the ICO has been successful: 这其中的第四步，指的就是区块链媒体。 The fourth step in this is the block chain media. 因为成功ICO后的巨大诱惑，所以很多项目在前期宣传上，砸钱在所不惜。 Because of the enormity of the temptation to succeed ICO, many projects have had to pay for prior publicity. 其实币圈原本就很小众，即使是头部区块链媒体，真实阅读量也就是5000左右。 In fact, the ring was small, even in the head chain media, and the real reading was about 5,000. 通常，大家先把阅读量刷到不难看的程度，然后，就是写软文赚钱。 Usually, people paint readings to a level that is not ugly, and then they write soft language to make money. 200阅读10万元的报价，真假不明。但是众所周知的是，更多的区块链媒体，都是不收人民币的，只收比特币。 It's not true to read the offer of $100,000. But, as we all know, more block chain media are 一篇软文1-2个比特币，一篇快讯0.1个比特币。要知道，比特币巅峰时期，大约价值2万美元一枚。 A soft currency of 1-2 bitcoin and a flash of 0.1 bitcoin. You know, at the peak of Bitcoin, it's worth about $20,000 apiece. 而真正有”远见“的媒体，不收现金，也不收比特币，收项目方的代币。 And the real media with "Vision", no cash, no bitcoin, 怎么玩呢？比如有个蛋蛋币要ICO，找一家媒体登广告。这家媒体不收他钱，但是要10万蛋蛋币。项目方也没概念，反正对他来说没有成本，10万就10万。 How do you play? There's an egg omelet for ICO and an ad in the press. This media doesn't charge him, but it costs 100,000. The project doesn't have a concept. 过了几个月，蛋蛋币真的成功上市了，那就是每个币动辄涨10倍、100倍。 After a few months, the egg money was really on the market, and that's a ten-fold and a hundred-fold increase per coin. 有区块链媒体这样玩，一个月里只要有一两个代币赚到钱，那就是分分钟几千万上下，真的别墅看海。 There's a block chain media playing like this, and one or two inch of money in a month is tens of millions up and down in minutes, real villas watching the sea. 媒体工作者手上的笔，从未如此值钱。 The pens in the hands of media workers have never been so valuable. 再比如，抄袭、洗稿、黑稿、勒索、跑路…… 这些玩法过于老套，我就不展开了。 These games are too old-fashioned for me to start. 区块链媒体发扬光大的最后一个玩法，大概叫做—— The last game of the block chain media 归零。 to zero. 2017年9月4日，国内监管部门发文叫停了ICO。 On 4 September 2017, the ICO was suspended by a communication from the domestic regulatory authority. 过了几个月，微信公众号迎来封号潮，区块链媒体是重灾区。 After a few months, there was a wave of silence on the part of the Weibo public, and the sector chain media was a major disaster area. 自媒体行业哀声遍野，大家无不抱团取暖，但唯独聊到区块链媒体时，其他大V嘲笑道：区块链媒体被封，不值得同情。 Since the media industry's groaning, we've all been warm, but when we talked about the block chain media, other big V scoffers: 而2018年末到上个月为止，比特币几近腰斩，在3-5万人民币震荡徘徊。 By the end of 2018 until last month, Bitcoin was close to the waist and hovered at 35,000 yuan. 《子弹财经》曾采访一位叫做吴林的区块链媒体人，他在几个月间挣到千万人民币，在熊市中又再次归零。 The Bullet Book interviewed a block chain mediaman named Oh Lin, who earned millions of yuan in a few months and returned to zero again in Bear City. 一度的行业老大《金色财经》，被曝每月亏损300万。目前已被微信封号。 Once the boss of the industry, the Golden Book, was exposed to a loss of 3 million a month, and is now covered by a microenvelope. 关于区块链媒体的新闻，从”200阅读报价10万“”暴利超过毒品“，变成了另外一幅景象—— The news about the block chain media went from "200 readings of the offer of 100,000" to "more profits than drugs." 而归零，甚至不算是最差的归宿。 returns to zero, not even the worst. 上个月，在币圈颇有名气的知名财经博主“比特吴”，坐拥30万粉丝的微博，被曝已停更一个月，个人朋友圈也已于两个月前停更。评论区疯传，他可能”进去了“。 Last month, a well-known financial activist in the currency circle, Bittwee, was exposed for over a month, and his personal friends’ circle stopped two months ago. The comment section went crazy, and he probably went in. 原因是，他为空气币”英雄链“站台做代投。 The reason for this is that he was the protagonist for the Air Currency Heroes Chain. 4月24日，”英雄链“被珠晖警方定性为特大网络诈骗案，21名嫌疑人被刑事拘留。 On 24 April, the Heroes Chain was qualified by the Pearl police as a mega-network fraud, and 21 suspects were held in criminal custody. 3 2000年，互联网泡沫破碎，美国作家刘易斯在《为繁荣辩护》中写道：“一场没有欺骗的繁荣，就像一条没有跳蚤的狗一样”。 In 2000, the Internet bubble broke, and American writer Lewis wrote in "Defence for Prosperity": a prosperity without deception, like a dog without fleas . 2013年底，李笑来以“中国持有比特币最多的人之一”的身份登上《华尔街日报》，从此成为币圈之神，但凡他站台的币，人人趋之若鹜。 At the end of 2013, Li laughter entered the Wall Street Journal in the capacity of 五年之后的春节，李笑来在”3点钟无眠区块链群“的40分钟录音被曝光，他堂而皇之将散户称为”韭菜“，并且对“韭菜”进行嘲讽和谩骂，并且说出了那句著名的“傻逼论”—— Five years later, on Spring Day, Li laughter came to light with a 40-minute recording of the "3 o'clock insomnia" chain, which he referred to as the "celebrity" and scorned and scolded the "celebrity" and said the famous "dumb theory." ”傻逼的共识也是共识，不傻逼的人要接受这个事实。“ 's stupid consensus is the same, and those who are not fools will accept this fact.” 这个黑天鹅事件，几乎被认为是区块链最后的狂欢。从某种意义上，我认为它也是压垮散户信心的最后一根稻草。 This black swan is considered to be almost the last carnival of the block chain. In a sense, I think it is also the last straw to crush the confidence of the scattered family. 据说区块链的创始人中本聪，曾经在区块链上写下这样一句话：“如果你不相信我，或者不明白，我没有时间说服你，对不起。” One of the founders of the block chain was said to have written the following sentence on the block chain: “If you don't believe me, or if you don't understand, I don't have time to convince you, I'm sorry.” 在那之后，中本聪消失在大众的视野里，至今成迷。 After that, he disappeared into the eyes of the masses and became obsessive. 但是以比特币为首的区块链，却创造出一个又一个”神话“，也创造出一个又一个”傻逼“。 But the chain of blocks headed by Bitcoin creates one myth after another, and one fool after another. 没有人知道中本聪长什么样，真名叫什么，但是他是所有人心中的神，是信仰。 No one knows what Nakamoto looks like or what his real name is, but he is the God in the hearts of all, the faith. 也因为区块链是技术革新的缘故，币圈的大佬们，似乎个个出身不凡，他们的成名方式，也很不凡。 And because the chain of blocks is a technological innovation, the big guys in the currency, they seem to be of great origin, and their way of becoming famous. 北大毕业的90后孙宇晨，一掷460万美金，要和不看好比特币的巴菲特吃一顿饭。 Sun Woo, 90 years after his graduation, threw $4.6 million in the morning to have a meal with Buffett, who did not watch Bitcoin. 浙大毕业的快的打车创始人陈伟星，手打李笑来朱啸虎，脚踢慕言赵何娟，怼天怼地一怼成名。 Chen Wei-xing, the founder of the fast-tracked car, was famous when he hit Li with a smile and kicked in the face of Zhao Ho-hwan. 从人大退学的物理学硕士徐明星，因为涉嫌”只让买不让卖导致用户爆仓“，天天被维权者围堵，徐明星甚至不得不报警自救。 The Master of Physics Star Xu, who had dropped out of school, had to call the police to help himself because he was suspected of “supposing only the sale of the goods into the hands of the users” and had to be surrounded every day by defenders. 但他在接受采访时仍表示： In his interview, however, he said: ”我们被堵得多了、见多了也习惯了。马云也曾经被堵过。“ We're much more blocked, more seen and used to. Maun was once blocked." 这位”币圈马云“因此一战成名。 This is Mae Maun, who became famous in the First World War. 曾有两名维权者，在徐明星的公司楼上挂横幅，以跳楼相逼：“徐明星，还我血汗钱。” There were two defenders on the roof of Xu Star's company, 让人没想到的是，半年后，选择自杀的，是中科大毕业的惠轶。 It is surprising that, six months later, the one who chose to commit suicide was Huixiang, who graduated from China. 这位号称一笔赚几十倍的币圈大佬，因为爆仓，竟然选择了轻生。 He's a big money-earner, because he chose Lightborn because of the explosion. 币圈来来往往的神话太多，无人能分辨真假。 Currency circles often have too many myths to tell the truth. 钱，今天可以8位数，明天可以负8位数；但是命，却是真的。 The money is eight digits today, eight digits tomorrow, but life is real. 尾声 end 惠轶用100倍杠杆做空比特币，却没想到，比特币大涨。 Huixiang used 100 times as leverage to make an empty bitcoin, but did not expect that bitcoin would rise. 在刚刚过去的5月，比特币一度暴涨70%，再次突破9000美元高位。 In the last May, 赌错的惠轶自杀，但更多的人，却开始蠢蠢欲动。 Mistaked Huixiang committed suicide, but more people started to move. 我做传销出身的表舅，最终没去成澳门。因为币圈的大型会议，都被叫停了。他原本已经不大提比特币了，改在朋友圈做起了友邦保险。 I was a marketing cousin who didn't end up in Macau. The big meetings in the currency circles were stopped. He didn't even mention bitcoin anymore, and he became a friend's insurance. 但是端午节我回家，和他聊起比特币回暖，他又说：”从现在往后看10年，比特币都算白菜价。什么时候入局都不晚。“ But at the end of the afternoon I went home and talked to him about the warmth of Bitcoin, and he said, "Well, it's 10 years from now, and bitcoins are cabbage prices. It's not too late. ." 那位黑客朋友，半年前回归了程序猿界，安安分分地做着python的知识付费，偶尔也做区块链的知识付费。 The hacker friend, who returned to the program ape community six months ago, paid for the python knowledge and occasionally the chain of knowledge. 昨天，他发了条朋友圈，说全球股市低迷，唯有比特币逆势上扬。他说：”对程序员来说，持有比特币是信仰充值。“ Yesterday, he sent out a circle of friends saying that the global stock market was so low that only bitcoin was up. He said, "For programmers, holding bitcoin is a pedigree." 在区块链媒体圈，软文的价格从0，又开始上涨。公关和市场都开始忙碌了起来。 In block-link media circles, the price of soft language starts to rise again from zero. Public relations and the market are getting busy. 做技术的人相信比特币，投机者则相信李笑来的”傻逼论“。 The technocrats believe in Bitcoin, and the speculators believe in Lee's stupid theory. 而所有人都相信的是：赢了会所嫩模，输了下海干活。 And what everyone believes is: 除了已经永远离开我们的惠轶和其他的自杀者以外，一切仿佛回到2017年，比特币暴涨的前夜。 With the exception of Hyeon and others who have left us forever, everything seems to be back to the night before the surge of Bitcoin in 2017. 时间仿佛没有在他们身上留下任何痕迹。 Time does not seem to leave any marks on them. 大家的心里只有四个字—— There are only four words in everyone's heart... 静待牛市。 -END- 热文精选： thermal selection: 以史为鉴：美日贸易战往事 "Strong" is history: American-Japanese trade history 剑桥大学博士万字图文：中国14亿人的口腹之欲，是如何被满足的？ "Strong" Cambridge University Dr. Mandarin: How is the appetite of 1.4 billion Chinese people satisfied? 中国宣布反制美国贸易战！抱歉，中国人不是吓大的！ China declared a war against the United States of America! I'm sorry, the Chinese aren't scared! 美国新政府 | 联合国 | 驻华使馆 | 一带一路 | 国家部委 | 中国企业家 | 大使访谈 | 国际公务员 | 外交高翻 | 领导人出访 | 商务礼仪 | 外交发言人 | 国考干货 | 国别报告 | 海外官员 | 企业走出去 | 华人侨领 | 领事保护 | 外交官故事 The new Administration of the United States of America, the United Nations Embassy in China, all the way to China, the Ministry of National Affairs, the Chinese Entrepreneurs, the Ambassador of China, the international civil servants, the diplomatic authorities, the leaders of the United States, the leaders of the United States, the diplomatic corps, the diplomatic spokespersons, the country reports, the officials abroad, the companies, the Chinese, the Chinese, the consular protections, the diplomats' stories.
第一步，制作（抄）白皮书；
第二步，找大佬站台、做私募；
第三步，搞定交易平台；
第四步，找媒体砸一波宣传；
第五步，发币坐庄，操作价格；收割韭菜，别墅看海。
, second step, to stand up for personal gain;
, third step, to handle the trading platform;
strung>, fourth step, to hit a wave of publicity in the media; , fifth step, to pay money, to operate the price; and to harvest vegetables, to watch the beach.
《区块链媒体生死90天，几百家刚上线就倒闭》《毛之不存，皮将焉附，区块链媒体正在大批死去》
《区块链媒体人再就业观察》
《区块链生意扑街:90%自媒体倒闭 记者工资从6万降到2万》
《区块链媒体正在批量死亡?不,他们从未真正活过!》
注册有任何问题请添加 微信：MVIP619 拉你进入群
打开微信扫一扫
添加客服
进入交流群
发表评论