都市快报讯 12月4日午间，虚拟货币再现集体“闪崩”，比特币在午后内狂泻10000美元，24小时跌幅一度超20%。
In the middle of the afternoon of December 4, the virtual currency re-emerged as a collective “spill”, and Bitcoin collapsed at $10,000 in the afternoon, a 24-hour drop of more than 20 percent.
据证券时报，最新数据显示，过去24小时内，共有41.7万人爆仓，数字货币全网合约爆仓金额达到了25.84亿美元（约合人民币164亿元）。其中，光是比特币24小时内的爆仓金额就超过10亿美元。
According to the Securities Times, the latest data show that in the last 24 hours, there have been 417,000 blasts, with a digital currency-wide contract explosion amounting to $2,584 million (approximately 16.4 billion yuan). Of this, the amount of blasts in Bitcoins alone exceeds $1 billion in 24 hours.
根据CoinMarketCap网站的最新数据，截至周六晚9点，全球数字货币总市值为2.2万亿美元，相比前一日减少16.74%，蒸发市值超过4400亿美元（约合人民币28053亿元）。
According to the latest data from the CoinMarketCap website, the total market value of global digital currencies as of 9 p.m. on Saturday was $2.2 trillion, a decrease of 16.74 per cent compared to the previous day, with a evaporation value exceeding $440 billion (approximately RMB 285.3 billion).
据公开数据粗略推算，随着币安币的暴跌，被《福布斯》视为华人首富的赵长鹏，他的身家1天或蒸发超100亿元人民币。
According to rough calculations from the public data, with the collapse of the currency, the Forbes considered the richest Chinese Zhao Chang Peng, whose family for one day evaporated more than RMB 10 billion.
虚拟货币集体“闪崩”，41.7万人爆仓
Virtual Currency Collective “Spill” 4.17 million people exploded
周六午间，虚拟货币再现“闪崩”。行情数据显示，12月4日午间，比特币报价短时跌破42000美元，24小时跌幅超20%。以太坊跌破3500美元，24小时跌幅超21%。
On Saturday, at noon, the virtual currency re-emerged. According to the data, on December 4, at noon, the Bitcoin offer fell short by $42,000, and by more than 20 per cent in 24 hours. At the same time, it fell by more than $3,500, and by more than 21 per cent in 24 hours.
截至12月4日晚7时40分左右，比特币报价约46500美元/枚，24小时下跌超18%；以太坊报约3850美元/枚，24小时跌幅约16%。此外，EOS币跌逾28%、艾达币跌逾22%、门罗币跌逾20%、狗狗币跌逾22%、币安币（BNB）跌近13%。
By around 7.40 p.m. on 4 December, Bitcoin had offered about $46,500/mere, down by over 18 per cent in 24 hours; and in the Pacific, about $3850/mere, down by about 16 per cent in 24 hours. In addition, EOS has fallen by more than 28 per cent, Aida by over 22 per cent, Monroe by over 20 per cent, dogs by over 22 per cent, and BNB by nearly 13 per cent.
此前比特币价格在今年11月创下历史新高，突破至69000美元，加密货币总体市值攀升至3万亿美元附近。但冲击70000美元关口失败后，比特币价格走势明显乏力。12月1日比特币最高价格曾触及59000美元，此后便一路下跌。
Before that, Bitcoin prices had reached an all-time high of $69,000 in November, and the overall market value of encrypted currencies had risen to around $3 trillion. But after the failure to hit the $70,000 threshold, Bitcoin prices were clearly weak.
最新数据显示，截至12月4日晚8时，过去24小时内，共有41.7万人爆仓，数字货币全网合约爆仓金额达到了25.84亿美元。其中，光是比特币24小时内的爆仓金额就超过10亿美元。
The latest data show that, as at 8 p.m. on 4 December, there had been 417,000 explosions in the last 24 hours, with a digital currency-wide contract amounting to $2,584 million. Of this, the amount of explosion in Bitcoin alone exceeded $1 billion in 24 hours.
虚拟货币集体“团灭”究竟是何原因？网络上对此众说纷纭。
What is the reason for the virtual currency group’s “punishment”?
有分析人士表示，虚拟货币暴跌的背后，可能是多因素的共振：包括加息预期（短端利率飙升）、滞胀悲观预期、Taper加速预期等等。此外，风险因素还包括新冠变异病毒奥密克戎毒株新变种的不断扩散。“总之目前风险资产都在大幅回调，如今加密资产与主流风险资产的相关性也在不断增加。”
According to analysts, behind the fall of the virtual currency may be a multifactorial resonance: higher interest expectations (a sharp rise in short-end interest rates), stagnating pessimistic expectations, faster Thaper expectations, and so on. In addition, risk factors include the proliferation of new strains of the Omicone virus.
当地时间12月3日，世界卫生组织卫生紧急项目技术主管玛丽亚·范·科霍夫在日内瓦表示，从她了解到的情况来看，新冠变异病毒奥密克戎毒株已在全球至少38个国家和地区出现，世卫组织下辖6个区域都报告了相关病例。世卫组织日前指出，奥密克戎毒株在全球范围造成感染病例激增的风险“非常高”，并可能给部分地区带来“严重后果”。
On 3 December, local time, Maria Van Cohoff, Technical Director, Health Emergency Project, World Health Organization, stated in Geneva that, from what she had learned, the Omicium strain of the new coronary virus had emerged in at least 38 countries and territories around the world, and that six regions under WHO had reported cases. WHO had recently stated that the risk of the Omicone strain causing a global surge in infection was “very high” and could have “serious consequences” for parts of the world.
“华人首富”赵长鹏身家1天或缩水超百亿
"The Chinese are rich" Chiu Chang Peng's family for a day or more than 10 billion
近日，币圈大新闻也不断，加密货币平台币安（Binance）创始人赵长鹏超过农夫山泉董事长钟睒睒，成为新的华人首富的事儿也在朋友圈刷屏。
In recent days, currency circles have also continued, with the founder of the crypto-money platform Binance, Zhao Chang Peng, surpassing the head of the farmers' spring, Jong-hoon, and the fact that the new Chinese have become the richest is also being played by friends.
根据《财经》报道，币安成立仅四年，已成世界最大加密货币交易所，在全球拥有3000名员工，日交易额达到760亿美元，比其四个最大的竞争对手加起来还要多。据内部人士透露，按照目前交易规模，币安估值将达到3000亿美元（约合人民币19127亿元）。
According to the BFW, the currency is only four years old, the world’s largest encrypted currency exchange, with 3,000 employees worldwide, with a daily turnover of $76 billion, more than its four largest competitors combined. According to insiders, the currency is valued at $300 billion (approximately $191.27 billion).
据悉，赵长鹏控制着币安的大部分股权。根据《福布斯》数据，创始人赵长鹏拥有30%的币安股份。按此计算，赵长鹏的身家现已达到900亿美元（相当于5733亿元）。这一身价意味着赵长鹏已成为华人首富，并跻身全球十大富豪之列。
According to Forbes data, the founder, Zhao Chang Peng, holds 30% of the shares. According to this calculation, Zhao Chang Peng’s home now amounts to $90 billion (equivalent to $573.3 billion). This price means that Zhao Chang Peng has become the richest Chinese and is among the world’s ten richest.
不过，11月30日，赵长鹏在社交媒体发布信息称，如果将公司权益的0.01%以1美元卖出，是否公司就值1万美元；如果发行1万亿总量的货币，并以1美元售出一个代币，是否他就有1万亿美元价值的币。并在其后评论，没有流动性的估值不意味什么。疑似回应有关登顶华人新首富身价900亿美元的热搜。
However, on November 30, Zhao Chang Peng released a message in social media saying that if he sold 0.01% of his company’s interests at US$ 1 million, the company would be worth US$ 10,000; if he issued a total currency of US$ 1 trillion and sold a currency at US$ 1 he would have US$ 1 trillion worth of money. Then, commenting, valuation without liquidity does not mean anything.
截至12月4日晚8点，币安币（BNB）下跌近13%，最新总市值约907.76亿美元，相比前一日总市值减少超135亿美元。
As at 8 p.m. on 4 December, the currency (BNB) had fallen by almost 13 per cent, the latest total market value being approximately $90.776 billion, a decrease of over $13.5 billion compared with the previous date.
据证券时报，赵长鹏曾表示，在投资方面，他拥有一些比特币，但大部分资产是币安币。不过，赵长鹏未披露其持有的币安币数量。然而，据此前公开信息，币安团队持有约40%的币安币，而福布斯数据显示，赵长鹏拥有币安30%股份。若据此粗略推算，赵长鹏的身家1天内缩水约103亿人民币（约16.2亿美元）。
According to the Securities Times, Zhao Changpeng had stated that he owned some bitcoins in terms of investment, but most of his assets were coins. However, Zhao Changpeng did not disclose the amount of coins he held. On this basis, however, according to previous public information, the bank’s team held about 40% of the coin, while Forbes data showed that Zhao Changpeng owned 30% of the shares.
根据过往报道，赵长鹏是加拿大籍华人，在加密货币领域有很高的影响力，被人称之为“CZ”。他出生于1977年，幼年生活在江苏，后来随家人移居加拿大温哥华，目前暂时居住在新加坡。
According to previous reports, Zhao Chang Peng, a Chinese national of Canadian origin, has a high influence in the area of crypto-currency, known as “CZ”. He was born in 1977, lived in Jiangsu as a young child and moved with his family to Vancouver, Canada, where he currently resides temporarily in Singapore.
2005年，赵长鹏在上海先后创立富讯信息、比捷科技等公司，赚到了第一桶金。2013年他进入比特币领域，2017年携团队创立币安，发行了数字货币“币安币”(BNB)。半年后，币安用户达到600万，成为世界最大加密货币交易所，并保持行业领先地位至今。赵长鹏称，希望币安以更温和的速度增长，“我们希望其他交易所能稍微壮大一点，这样就可以同我们分担用户压力”。
In 2005, Zhao Changpeng created several companies in Shanghai, such as Futsu Information and Beete Technologies, making the first barrel of gold. In 2013, he entered the region of Bitcoin, creating a currency with a team in 2017, and issued a digital currency, the BNB. Six million currency users, six million years later, became the world’s largest encrypted currency exchange and maintained a leading position in the industry. Zhao Chang Peng said that he hoped that the currency would grow at a more moderate pace, “we want other exchanges to grow slightly, so that we can share the user pressure.”
根据Coinglass网站数据，从比特币持仓量来看，截至4日晚9点区块链交易平台币安（Binance）的比特币合约持仓占比达到了22.18%，在各平台中排名第一。
According to the Coinglass website, the Bitcoin chain trading platform's Binance stock ratio reached 22.18 per cent by 9 p.m. as of 4 p.m., ranking first among the platforms.
不过，在全球范围内，加密货币交易所缺乏监管，在许多国家处于灰色地带。截至目前，币安已遭到来自英国、德国、日本、马来西亚、南非、新加坡等国金融监管机构的警告，陆续宣布清退美国、中国、新加坡用户。
Globally, however, crypto-currency exchanges lack regulation and are in grey areas in many countries. To date, currency security has been warned by financial regulators from countries such as the United Kingdom, Germany, Japan, Malaysia, South Africa, and Singapore, which have announced the withdrawal of users from the United States, China, and Singapore.
来源：都市快报
注册有任何问题请添加 微信：MVIP619 拉你进入群
打开微信扫一扫
添加客服
进入交流群
发表评论