Windows PowerShell 5.0 的新功能

资讯 2024-07-10 阅读:48 评论:0
美化布局示例

欧易(OKX)最新版本

【遇到注册下载问题请加文章最下面的客服微信】永久享受返佣20%手续费!

APP下载   全球官网 大陆官网

币安(Binance)最新版本

币安交易所app【遇到注册下载问题请加文章最下面的客服微信】永久享受返佣20%手续费!

APP下载   官网地址

火币HTX最新版本

火币老牌交易所【遇到注册下载问题请加文章最下面的客服微信】永久享受返佣20%手续费!

APP下载   官网地址

Windows PowerShell 5.0 包括一些重要的新功能,能夠擴充用途、改善可用性,並讓您更輕鬆且全面地控制及管理 Windows 環境。

Windows PowerShell 5.0 includes a number of important new features that can expand use, improve usability and allow you to control and manage the Windows environment more easily and comprehensively.

Windows PowerShell 5.0 與舊版相容。 針對 Windows PowerShell 4.0、Windows PowerShell 3.0 及 Windows PowerShell 2.0 所設計的 Cmdlet、提供者、模組、嵌入式管理單元、指令碼、函式及設定檔,通常可在不進行變更的情況下於 Windows PowerShell 5.0 中運作。

Windows PowerShell 5.0 is compatible with the old version. Cmdlet, provider, module, embedded management unit, command code, function and configuration files designed for Windows PowerShell 4.0, Windows PowerShell 3.0 and Windows PowerShell 2.0, usually operate in Windows PowerShell 5.0 without change.

Windows Server 2016 Technical Preview 和 Windows 10 上預設會安裝 Windows PowerShell 5.0。

Windows Server 2016 Technical Preview and Windows 10 preset Windows PowerShell 5.0.

若要在 Windows Server 2012 R2、Windows 8.1 企業版或 Windows 8.1 專業版上安裝 Windows PowerShell 5.0,請下載並安裝 Windows Management Framework 5.0。 請務必先閱讀下載詳細資料,並確認符合所有系統需求,然後再安裝 Windows Management Framework 5.0。

To install Windows PowerShell 5.0 on Windows Server 2012 R2, Windows 8.1 or Windows 8.1, download and install .

Windows PowerShell 4.0 中 Windows PowerShell Desired State Configuration (DSC) 的許多更新和改善,可在 Windows RT 8.1、Windows 8.1 和 的 2014 年 11 月更新匯總中取得Windows Server 2012 R2 (KB3000850) 。 您可以在 Windows PowerShell 中執行,判斷系統上是否已安裝KB3000850。

In Windows PowerShell 4.0, many updates and improvements can be obtained from Windows Server 2012 R2 (KB300085) in Windows PowerShell 4.did=44975. Data-linktype="External" Windows RT 8.1, Windows 8.1 and the November 2014 Update General.

  • 更新 PSDesiredStateConfiguration 模組中現有的 Cmdlet。

    Update .

  • PSDesiredStateConfiguration 模組中有新的 Cmdlet。

    contains a new Cmdlet.

  • 語言增強功能

    Language Enhancement

    • DependsOn 現可支援複合的資源。
    • DependsOn 現可支援在資源執行個體名稱中使用數字。
    • 評估為空的節點運算式不會再擲回錯誤。
    • 已修正節點運算式評估為空時會發生錯誤的問題。
    • Windows PowerShell 主控台現可進行設定間的彼此呼叫。
  • 提取模式的增強功能

    Increased function of extraction mode

    • 提取模式現可支援所有 ZIP 檔案。
    • AllowModuleOverwrite 現可正常運作。
  • 復原改善

    Undo Improvements

    • 新的 DebugMode 可讓您重新載入資源模組。
    • 如果設定失敗,不會將 pending.mof 檔案刪除。
    • 當中繼設定已損毀時,本機設定管理員 (LCM) 現可確保較佳的復原性。
  • 診斷改善

    Diagnosis Improvement

    • 當 LCM 所設的計時器設定與您指定的不同時,會顯示警告。
    • 錯誤記錄檔現會包含 Windows PowerShell 資源的呼叫堆疊。
  • 彈性改善

    Flexibility improvements

    • LocalConfigurationManager 資源有提供新的屬性 ActionAfterReboot
      • ContinueConfiguration (預設值):在目標節點重新啟動後自動繼續設定。
      • StopConfiguration:目標節點重新啟動之後,不自動繼續設定。
    • 一致性執行現在可能比提取作業更常發生 (或提取作業比前者更常發生)。
    • 版本控制支援:DSC 現在可辨識在較新版用戶端上所產生的文件 (隨附於 WMF 5.0)。
  • 錯誤防範改善

    Error Precaution Improvement

    • 現在,會先強制執行模組版本再套用設定。
    • 現已正確設定 Get-、Se- 或 Test-TargetResource 呼叫的 DebugPreference
  • 認證處理改善

    Authentication process improvement

    • 現在,如果 CertificatePSDscAllowPlainTextPassword 兩者皆有指定,則會使用憑證。
    • 系統會將認證解密,即使 Get-TargetResource 亦同。
    • 中繼設定認證會經過加密及解密。
    • 現在,若 PSCredentials 在內嵌物件中,則會將其解密。
  • 內建資源改善

    Improvement of built-in resources

    • 套件資源
      • 不會再安裝錯誤的套件 (不論從本機或 Web 來源)。
      • 現可支援 HTTPS。
    • 套件資源中現可支援使用 HTTPS。
    • 封存資源現可支援認證。
  • Windows PowerShell 語言增強功能可讓您使用類別定義 #DA423FFA6C58B4F1BB396F376506AFB3E !#D755C1FFBCBD644E3A7E12F74F61ECFFF (DSC) 資源。 Import-DscResource 現在是真實的動態關鍵字;Windows PowerShell 會剖析指定模組的根模組,搜尋包含 DscResource 屬性的類別。 現在,您可以使用類別來定義 DSC 資源;在這種情況下,模組資料夾中不需具備 MOF 檔案,也不需要 DSCResource 子資料夾。 Windows PowerShell 模組檔案可以包含多個 DSC 資源類別。
  • PSDesiredStateConfiguration 模組中的下列 Cmdlet 已新增 ThrottleLimit 參數: 您可新增 ThrottleLimit 參數來指定要在目標電腦或裝置上同時運作的命令數。
    • Get-DscConfiguration
    • Get-DscConfigurationStatus
    • Get-DscLocalConfigurationManager
    • Restore-DscConfiguration
    • Test-DscConfiguration
    • Compare-DscConfiguration
    • Publish-DscConfiguration
    • Set-DscLocalConfigurationManager
    • Start-DscConfiguration
    • Update-DscConfiguration
  • 使用集中式 DSC 錯誤報告時,不只會將豐富的錯誤資訊記錄到事件記錄檔中,還可將其傳送到中央位置以便稍後進行分析。 您可以使用這個中央位置,來儲存任何伺服器在其環境中所發生的 DSC 設定錯誤。 於中繼設定中定義報表伺服器之後,會將所有錯誤傳送到報表伺服器,然後儲存在資料庫中。 不論是否有設定要從提取伺服器提取設定的目標節點,您都可以設定這項功能。
  • 針對 Windows PowerShell ISE 的改善能簡化 DSC 資源的撰寫。 您現在可以執行下列操作:
    • 在區塊的空白行輸入 Ctrl+空格鍵,列出設定節點區塊中的所有 DSC 資源。
    • 列舉類型資源屬性的自動完成功能。
    • DSC 資源 DependsOn 屬性的自動完成功能,以設定的其他資源執行個體為基礎。
    • 增強的資源屬性值 TAB 鍵自動完成。
  • 使用者現在可以將 PSDscRunAsCredential 屬性新增至節點區塊,以執行指定之認證集合下的資源。 例如,PSDscRunAsCredential=Get-Credential Contoso\DscUser。 這項功能非常適合用來建立設定,以執行 Windows Installer 和可執行安裝程式、存取每位使用者的登錄區,或執行目前使用者內容以外的其他工作。
  • 針對 Configuration 關鍵字,已可支援 32 位元 (x86 為基礎)。
  • Windows PowerShell 現在包含 DSC 設定的自定義說明支援,其定義方式是將 [CmdletBinding () ] 新增至產生的組態函式。
  • 新的 DscLocalConfigurationManager 屬性可將設定區塊指定為中繼設定,用於設定 DSC 本機設定管理員。 此屬性會限制住設定,讓它只包含設定 DSC 本機設定管理員的項目。 在處理期間,此組態會產生 *.meta.mof 檔案,然後藉由執行 Set-DscLocalConfigurationManager Cmdlet 傳送至適當的目標節點。
  • Windows PowerShell 5.0 現已允許部分設定。 您可將設定文件以片段形式傳遞到節點。 若要讓節點接收設定文件的多個片段,您必須先設好該節點的本機設定管理員,以指定預期的片段
  • Windows PowerShell 5.0 的 DSC 中提供跨電腦同步處理的新功能。 使用內建 WaitFor* 資源 (WaitForAllWaitForAnyWaitForSome) ,您現在可以在設定執行期間指定跨計算機的相依性,而不需外部協調流程。 這些資源會透過 WS-Man 通訊協定使用 CIM 連線提供節點對節點同步處理。 設定可以等候另一部電腦的特定資源狀態變更。
  • Just Enough Administration (JEA) 是一種新的委派安全性功能,它可利用 DSC 和 Windows PowerShell 受限 Runspace 來協助保障企業安全,避免資料遺失或遭到員工洩漏,無論是有意還是無意。 如需 JEA 的詳細資訊,包括可以下載 xJEA DSC 資源的位置,請參閱 Just Enough Administration
  • PSDesiredStateConfiguration 模組已新增下列新的 Cmdlet。
    • 新的 Get-DscConfigurationStatus Cmdlet 會從目標節點取得設定狀態的高層級資訊。 您可以取得上一次設定或所有設定的狀態。
    • 新的 Compare-DscConfiguration Cmdlet 會針對指定的設定與一或多個目標節點的實際狀態進行比較。
    • 新的 Publish-DscConfiguration Cmdlet 會將設定 MOF 檔案複製到目標節點,但不會套用設定。 直到下個一致性階段,或當您執行 Update-DscConfiguration Cmdlet 時才會套用設定。
    • 新的 Test-DscConfiguration Cmdlet 可讓您驗證所產生的設定與所需的設定是否相符:如果設定與所需的相符,會傳回 True;如果實際設定與所需的不符,會傳回 False。
    • 新的 Update-DscConfiguration Cmdlet 會強制處理設定。 如果本機設定管理員處於提取模式,此 Cmdlet 會從提取伺服器取得設定之後才套用。
  • 現在,您可以透過執行 Enter-PSSession 來在存有您欲編輯檔案的電腦上啟動遠端工作階段,然後執行 PSEdit <遠端電腦上的路徑及檔案名稱>,以在 Windows PowerShell ISE 本機複本中編輯遠端 Windows PowerShell 指令碼和檔案。 這項功能可減輕 Windows PowerShell 檔案的編輯工作,這些檔案是儲存在 Windows Server 的 Server Core 安裝選項上,該位置並無法執行 Windows PowerShell ISE。
  • Windows PowerShell ISE 現可支援 Start-Transcript Cmdlet。
  • 現在,您可以在 Windows PowerShell ISE 中偵錯遠端指令碼。
  • 新的功能表命令 「全部中斷」 (Ctrl+B) 可中斷在本機和遠端執行指令碼的偵錯工具。
  • 從 Windows PowerShell 5.0 版開始,您可以藉由執行新的 Microsoft.PowerShell.OdataUtils 模組中的 Export\-ODataEndpointProxy Cmdlet,以依據特定 OData 端點公開的功能,產生一組 Windows PowerShell Cmdlet。
  • Windows PowerShell 5.0 包含新的 COM 實作,它在您使用 COM 物件時可提供大幅的效能改善。
  • Windows PowerShell 工作階段中第一次 Tab 鍵自動完成的效能獲得了顯著的改善,Tab 鍵自動完成時間幾乎縮短 500 毫秒。

Windows PowerShell 4.0 與舊版相容。 針對 Windows PowerShell 3.0 及 Windows PowerShell 2.0 所設計的 Cmdlet、提供者、模組、嵌入式管理單元、指令碼、函式及設定檔,均可在不進行變更的情況下於 Windows PowerShell 4.0 中運作。

Windows PowerShell 4.0 is compatible with the old version. Cmdlet, provider, module, embedded management unit, command code, function and configuration files designed for Windows PowerShell 3.0 and Windows PowerShell 2.0 can operate in Windows PowerShell 4.0 without change.

根據預設,Windows PowerShell 4.0 已安裝於 Windows 8.1 和 Windows Server 2012 R2。 若要在 Windows 7 SP1 或 Windows Server 2008 R2 上安裝 Windows PowerShell 4.0,請下載並安裝 Windows Management Framework 4.0。 請務必先閱讀下載詳細資料,並確認符合所有系統需求,然後再安裝 Windows Management Framework 4.0。

Windows PowerShell 4.0 has been installed in Windows 8.1 and Windows Server 2012 R2. To install Windows PowerShell 4.0 on Windows 7 SP1 or Windows Server 2008 R2, download and install Windows Management Framewerk 4.0. Please read down details and confirm that they meet all system requirements and then install Windows Management Framewerk 4.0.

Windows PowerShell 4.0 包括下列新功能。

Windows PowerShell 4.0 includes the following new features.

  • Windows PowerShell 預期狀態設定 (DSC) 是 Windows PowerShell 4.0 中的新管理系統,可用來部署及管理軟體服務與這些服務執行所在之環境的設定資料。 如需 DSC 的詳細資訊,請參閱開始使用 Windows PowerShell 預期狀態設定
  • Save-Help 現可讓您儲存遠端電腦上所安裝之模組的說明。 您可以使用 Save-Help 從連線至網際網路的用戶端 (該用戶端上不需要安裝您想要取得說明的所有模組) 下載模組說明,然後將儲存的說明複製到遠端共用資料夾或無法存取網際網路的遠端電腦。
  • Windows PowerShell 偵錯工具已經增強,以針對 Windows PowerShell 工作流程及在遠端電腦上執行的指令碼進行偵錯。 Windows PowerShell 工作流程現已可以透過 Windows PowerShell 命令列或 Windows PowerShell ISE 於指令碼層級進行偵錯。 您現可透過遠端工作階段對 Windows PowerShell 指令碼 (包括指令碼工作流程) 進行偵錯。 對於中斷連線並於稍後重新連線的 Windows PowerShell 遠端工作階段,系統會保留遠端偵錯工作階段。
  • Register-ScheduledJobSet-ScheduledJobRunNow 參數,不需要使用 Trigger 參數設定作業的立即開始日期和時間。
  • Invoke-RestMethodInvoke-WebRequest 現在可讓您使用 Headers 參數來設定所有標頭。 雖然此參數一直都存在,但是它是會導致產生例外狀況或錯誤之 Web Cmdlet 的幾個參數之一。
  • Get-Module 具有 ModuleSpecification[] 類型的新參數 FullyQualifiedName。 Get-Module 的 FullyQualifiedName 參數現在可讓您使用模組的名稱、版本和選擇性地指定模組的 GUID。
  • Windows Server 2012 R2 上的預設執行原則設定是 RemoteSigned。 在 Windows 8.1 上,預設設定沒有任何變更。
  • 從 Windows PowerShell 4.0 開始,支援使用動態方法名稱的方法調用。 您可以使用變數來儲存方法名稱,然後透過呼叫變數來動態叫用方法。
  • PSElapsedTimeoutSec 工作流程一般參數所指定的逾時期間過去之後,便不會再刪除非同步工作流程工作。
  • New-JobTriggerSet-JobTrigger Cmdlet 已新增參數 RepeatIndefinitely。 這讓您不再需要指定 RepetitionDuration 參數的 TimeSpan.MaxValue 值來重複執行不限期間的排程工作。
  • Enable-JobTriggerDisable-JobTrigger Cmdlet 已新增 Passthru 參數。 Passthru 參數會顯示您的命令所建立或修改的任何物件。
  • Add-ComputerRemove-Computer Cmdlet 中用於指定工作群組的參數名稱現在是一致的。 這兩個 Cmdlet 現在都是使用 WorkgroupName 參數。
  • 已經新增一般參數 PipelineVariable。 PipelineVariable 可讓您將管線命令 (或管線命令的一部分) 的結果儲存為可在管線的其餘部分傳遞的變數。
  • 現在支援使用方法語法的集合篩選。 這表示您現在可以使用簡化的語法來篩選物件的集合,類似於 Where () 或 Where-Object 的集合,格式化為方法呼叫。 以下是一個範例:(Get-Process).where({$_.Name -match 'powershell'})
  • Get-Process Cmdlet 有一個新的切換參數:IncludeUserName
  • 已新增 Get-FileHash Cmdlet,此 Cmdlet 會根據所指定檔案,以其中一種檔案格式傳回檔案雜湊。
  • 在 Windows PowerShell 4.0 中,如果模組在其資訊清單中使用 DefaultCommandPrefix 機碼,或如果使用者使用 Prefix 參數匯入模組,模組的 ExportedCommands 屬性就會顯示模組中具有該前置詞的命令。 當您使用模組限定語法 ModuleName\CommandName 執行命令時,命令名稱必須包含前置詞。
  • $PSVersionTable.PSVersion 的值已經更新至 4.0。
  • Where() 運算子行為已經改變。 已不再接受 格式的字串運算式。 但是,Where() 運算子還是可以接受 Scriptblock 格式的字串運算式。
  • Windows PowerShell ISE 同時支援 Windows PowerShell 工作流程偵錯和遠端指令碼偵錯。
  • 已新增對 Windows PowerShell 預期狀態設定之提供者與設定的 IntelliSense 支援。
  • 已在反覆管線的內容中新增 PipelineVariable 通用參數的支援,例如 System Center Orchestrator 所使用的參數;也就是說,執行命令的管線只是由左至右,而不是使用串流執行交錯。
  • 已經大幅增強參數繫結在 Tab 鍵自動完成案例之外的運作效能,例如使用目前 Runspace 中不存在的命令。
  • 已新增對自訂容器活動的支援至 Windows PowerShell 工作階段。 如果活動參數屬於 ActivityActivity[] 類型 (或是活動的泛型集合) ,而且使用者已提供腳本區塊作為自變數,則 Windows PowerShell Workflow 會將腳本區塊轉換成 XAML,如同一般 Windows PowerShell 腳本到工作流程編譯一樣。
  • 在當機之後,Windows PowerShell 工作流程會自動重新連線到受管理的節點。
  • 您現在可以使用 ThrottleLimit 屬性來節流 Foreach -Parallel 活動語句。
  • ErrorAction 一般參數有一個新的有效值 Suspend,這是工作流程專用的值。
  • 現在如果沒有作用中工作階段、沒有進行中的工作,以及沒有擱置中的工作,工作流程端點就會自動關閉。 在達到自動關閉條件時,此功能可以節省做為工作流程伺服器使用之電腦上的資源。
  • 當 Cmdlet 執行時,若 Windows PowerShell Web 服務 (PSWS,亦稱為「管理 OData IIS 擴充功能」) 發生錯誤,將會傳回更多詳細的錯誤訊息給呼叫者。 此外,錯誤碼會以 Windows Azure REST API 錯誤碼指導方針為依據。
  • 端點現在可以定義 API 版本,以及強制使用特定的 API 版本。 只要用戶端與伺服器之間版本不符,就會對用戶端與伺服器顯示錯誤。
  • 分派結構描述的管理作業,已經透過為結構描述中遺漏的任何欄位自動產生值的方式來簡化。 即使分派結構描述不存在,也會自動產生 (這是一個很有幫助的起點)。
  • PSWS 中的類型處理已獲得改善,以透過與 Windows PowerShell 中之 PSTypeConverter 類似的行為,來支援使用與預設建構函式不同之建構函式的類型。 這可以讓您搭配 PSWS 使用複雜類型。
  • PSWS 現在允許在執行查詢時展開關聯的執行個體。 對於更大的二進位內容 (例如影像、音訊或視訊) 而言,傳輸成本會很可觀,而且二進位資料最好是在沒有編碼的情況下傳輸。 PSWS 會使用具名資源資料流,在不編碼的情況下傳輸。 具名資源資料流是 Edm.Stream 類型實體的屬性。 每個具名資源資料流都有個別的 GET 或 UPDATE 作業的 URI。
  • OData 動作現在提供在資源上叫用非 CRUD (建立、讀取、更新及刪除) 方法的機制。 您可以傳送 HTTP POST 要求到為動作定義的 URI 來叫用動作。 動作的參數是在 POST 要求的主體中定義。
  • 若要與 Microsoft Azure 指導方針一致,應簡化所有 URL。 Key As Segment 中包含的變更可以讓單一機碼以區段方式表示。 請注意,使用多個機碼值的參照需要像以前一樣,以逗點分隔值並使用括號括住。
  • 在這一版的 PSWS 之前, 執行建立、更新或刪除作業的唯一方式是叫用位於最上層資源的 Post、Put 或 Delete。 這一版 PSWS 的新功能是,Contained Resource 作業可讓使用者在以不那麼直接的方式 (就像原本就包含這些資源一樣) 連線相同的資源時達到相同的結果。
  • 您可以在網頁式 Windows PowerShell Web 存取主控台中與現有工作階段中斷連線,然後重新連線。 網頁式主控台中會有一個 [儲存] 按鈕,供您在不刪除工作階段的情況下與工作階段中斷連線,然後在其他時間重新連線。
  • 登入頁面上可以顯示預設參數。 若要顯示預設參數,請在名為 web.config 的檔案中,設定登入頁面的 [選用連線設定] 區域中顯示之所有設定的值。您可以使用 web.config 檔案來設定除了第二或備用的認證集以外的所有選用連線設定。
  • 在 Windows Server 2012 R2 中,您可以針對 Windows PowerShell Web 存取的授權規則進行遠端管理。 Add-PswaAuthorizationRuleTest-PswaAuthorizationRule Cmdlet 現在包含一個 Credential 參數,此參數可以讓系統管理員從遠端電腦或在 Windows PowerShell Web 存取工作階段中管理授權規則。
  • 您現在可以透過針對每個工作階段使用一個新的瀏覽器索引標籤,來於單一瀏覽器工作階段中處理多個 Windows PowerShell Web 存取工作階段。 您不需要再開啟新的瀏覽器工作階段以連線至網頁式 Windows PowerShell 主控台中的新工作階段。
  • Get-Counter 現可傳回包含法文版 Windows 中單引號字元的計數器。
  • 您現在可以檢視已還原序列化之物件上的 GetType 方法。
  • #Requires 陳述式現在可以讓使用者要求系統管理員存取權限 (如有需要的話)。
  • Import-Csv Cmdlet 現在會忽略空白行。
  • 已經修正當您在執行 Invoke-WebRequest 命令時,Windows PowerShell ISE 會使用太多記憶體的問題。
  • Get-Module 現在會在 Version 欄中顯示模組版本。
  • Remove-Item -Recurse 現在可以如預期般移除子資料夾中的項目。
  • 已新增一個 UserName 屬性到 Get-Process 輸出物件。
  • Invoke-RestMethod Cmdlet 現在會傳回所有可用結果。
  • Add-Member 現在可以在雜湊表上生效,即使尚未存取雜湊表也一樣。
  • Select-Object -Expand 不會再於屬性值是 null 或空白時失敗或產生例外狀況。
  • 現在,Get-Process 可以在管線中搭配使用可從物件取得 ComputerName 屬性的其他命令。
  • ConvertTo-JsonConvertFrom-Json 現在可以接受以雙引號括住的詞彙,而且其錯誤訊息已可當地語系化。
  • Get-Job 現在會傳回任何已完成的排程工作,即使是新工作階段中的工作也一樣。
  • 已修正在 Windows PowerShell 4.0 中使用 FileSystem 提供者掛接和卸除 VHD 的問題。 現在,於相同工作階段中掛接新的磁碟機時,Windows PowerShell 將可以偵測新的磁碟機。
  • 您不需要再明確載入 ScheduledJobWorkflow 模組來與它們的工作類型搭配使用。
  • 已經改善匯入定義巢狀工作流程之工作流程的處理效能;現在執行此程序的速度比以前更快。

Windows PowerShell 3.0 包括下列新功能。

Windows PowerShell 3.0 includes the following new features.

Windows PowerShell 工作階段為 Windows PowerShell 帶來 Windows Workflow Foundation 的功能。 您現在可以使用 XAML 或使用 Windows PowerShell 語言來撰寫工作流程,以及透過與 Cmdlet 相同的執行方式來執行工作流程。 Cmdlet 可取得工作流程命令,而 Cmdlet 可取得工作流程的說明。

Windows PowerShell session provides Windows Work Foundation functionality for Windows PowerShell. You can now write workflows using XAML or Windows PowerShell language, and run workflows through the same execution as Cmdlet. Cmdlet can get workflow commands and Cmdlet can get instructions on workflows.

工作流程是一系列長時間執行、可重複、經常性、平行式、可中斷、可暫停,以及可重新啟動的多部電腦管理活動。 工作流程可以從蓄意或意外中斷 (例如網路中斷、Windows 重新啟動,或電源中斷) 中恢復繼續運作。

Workstreams are a series of long-term, repeatable, frequent, parallel, interrupted, suspended, and restartable multi-computer management activities. Workstreams can resume from intentional or accidental interruptions (e.g. network break, Windows restart, or power break).

工作流程也是可攜式的;您可以將它們匯出為 XAML 檔案,或從 XAML 檔案匯入它們。 您可以撰寫自訂工作階段設定,來允許工作流程或工作流程中的活動能夠由委派或下屬使用者執行。

The workflow is also portable; you can export them to an XAML file, or import them from an XAML file. You can write custom session settings to allow activities in the workflow or workflow to be executed by an accredited or subordinate user.

下列為 Windows PowerShell 工作流程的好處

Below are the benefits of Windows PowerShell workflows

  • 自動化連續性、長時間執行的工作。
  • 遠端監視長時間執行的工作。 隨時可觀看活動的狀態與進度。
  • 多部電腦管理。 在數百個受管理節點上以工作流程形式同時執行工作。 Windows PowerShell 工作流程包括一個一般管理參數的內建程式庫,例如 PSComputerName,它可以支援多部電腦管理案例。
  • 以單一工作執行方式執行複雜的處理程序。 您可以將實作整個端對端案例的相關指令碼結合成單一工作流程。
  • 持續性:工作流程會在其作者定義的特定時間點儲存 (或建立檢查點),因此您可以從上一個持續工作 (或檢查點) 繼續工作流程,而不需要從頭開始重新啟動工作流程。
  • 健全性。 自動化失敗修復。 工作流程可在計劃性與非計劃性重新啟動之後繼續執行。 您可以暫停工作流程執行,然後從上一個持續時間點繼續工作流程。 工作流程作者可以指定在一或多個受管理節點失敗時,要重新執行的特定活動。
  • 可以在已中斷連線的工作階段中中斷連線、重新連線,以及執行的能力。 使用者可以與工作流程伺服器連線及中斷連線,但是工作流程會繼續執行。 您可以登出用戶端電腦或重新啟動用戶端電腦,以及在不中斷工作流程的情況下從另一部電腦監視工作流程執行。
  • 排程。 工作流程工作的排定方式和任何 Windows PowerShell Cmdlet 或指令碼一樣。
  • 工作流程與連線節流處理。 可以針對工作流程執行與節點的連線進行節流處理,這可以提供延展性與高可用性。

Windows PowerShell Web 存取是一項 Windows Server 2012 功能,可讓使用者在網頁式主控台中執行 Windows PowerShell 命令與指令碼。 使用網頁式主控台的裝置不需要 Windows PowerShell、遠端管理軟體,或瀏覽器外掛程式安裝。 只要有正確設定的 Windows PowerShell Web 存取閘道,以及支援 JavaScript 並接受 Cookie 的用戶端裝置瀏覽器即可。

Windows PowerShell Web Access is a Windows Server 2012 feature that allows users to execute Windows PowerShell commands and commands on the Web Console. Devices using the Web Console do not require Windows PowerShell, remote administration software, or browser plugins. As long as there is a properly configured Windows PowerShell Web access tray, and a client device browser that supports JavaScript and accepts Cookie.

如需詳細資訊,請參閱部署 Windows PowerShell Web 存取

For more detailed information, please refer to .

對於 Windows PowerShell 3.0,Windows PowerShell 整合式指令碼環境 (ISE) 有許多新功能,包括 IntelliSense、顯示命令視窗、統一的主控台窗格、程式碼片段、括號對稱、展開/折疊區段、自動儲存、最近使用的項目清單、多種內容複製、區塊複製,以及撰寫 Windows PowerShell 指令碼工作流程的完整支援。 如需詳細資訊,請參閱 about_Windows_PowerShell_ISE

For Windows PowerShell 3.0, Windows PowerShell Integration Directive Environment (ISE) there are a number of new features, including the IntelliSense, displaying command windows, unified master control windows, code snippets, synonyms, extension/dock segments, auto-store, recently used list of items, multi-content copying, block copying, and full support for writing Windows PowerShell command processes. For more information, please refer to

Windows PowerShell 是針對 Common Language Runtime 4.0 所建立。 Cmdlet、指令碼與工作流程作者可以使用 Windows PowerShell 中新的 Microsoft .NET Framework 4 類別,其功能包括應用程式相容性與部署、Managed Extensibility Framework、平行運算、網路、Windows Communication Foundation 及 Windows Workflow Foundation。

Windows PowerShell was created for Commun Language Runtime 4.0. Cmdlet, command code and workflow authors can use the new Microsoft.NET Framework 4 class in Windows PowerShell, whose functions include application compatibility and deployment, Managed Exchange Framework, parallel operation, network, Windows Community Foundation and Windows World Foundation.

Windows PowerShell 3.0 是適用於 Windows 8 之 Windows 預先安裝環境 (Windows PE) 4.0 的選用元件。 Windows PE 是啟動尚未安裝作業系統之電腦的最小作業系統,並且可以讓電腦準備好以安裝 Windows。 Windows PE 可以用來分割及格式化硬碟、複製磁碟映像至電腦,以及從網路共用位置起始 Windows 安裝程式。 Windows PowerShell 3.0 可以在 Windows PE 上使用,以管理部署、診斷與修復案例。

Windows PowerShell 3.0 is an opt-in component for Windows 8 Windows 4.0 pre-installed environment (Windows PE). Windows  PE is the minimum operating system for starting a computer that has not yet installed an operating system and can be ready to install Windows. Windows  PE can be used to separate and format hard disks, copy disk images to computers, and Windows install programs starting from a shared Internet location. Windows PowerShell 3.0 can be used on Windows PE to manage deployment, diagnostic and restoration cases.

從 Windows PowerShell 3.0 開始,使用 New-PSSession Cmdlet 建立的持續性使用者管理會話 (“PSSessions”) 都會儲存在遠端電腦上。 它們已經不再與它們建立所在的工作階段相依。

Starting with Windows PowerShell 3.0, the continuous user management sessions created using New-PSSsession Cmdlet ("PSSsessions") will be stored on remote computers. They are no longer tied to the session where they were built.

您現在可以與工作階段中斷連線,而不會中斷工作階段中正在執行的命令。 您可以關閉工作階段並關閉您的電腦。 稍後您可以在相同或不同的電腦上,從不同的工作階段重新連線至工作階段。

You can now disconnect from the session without disrupting the command that is being executed in the session. You can close the session and close your computer. Later you can reconnect from different to different session on the same or different computer.

Cmdlet 的 ComputerName 參數現在可以取得已連線到電腦的所有使用者工作階段,即使這些工作階段是在其他電腦上不同的工作階段中啟動。 您可以連線至工作階段、取得命令的結果、啟動新的命令,然後與工作階段中斷連線。

Cmdlet's ComputerName parameter now allows access to all user sessions that are connected to a computer, even if they are activated in different segments on other computers. You can connect to the session, get the results of the command, start the new command, and then disconnect from the session.

新增可支援「已中斷連線的工作階段」功能的 Cmdlet,包括 、 與 ,亦已新增參數至管理 PSSessions 的 Cmdlet,例如 Cmdlet 的 InDisconnectedSession 參數。

Adds Cmdlet that supports the functions of the "interrupted session", including, and has added parameters to Cmdlet, which manages PSSsessions, such as the InDisconnectedSession parameter for Cmdlet.

只有在位於連線起始端 (用戶端) 與終止端 (伺服器) 的電腦是執行 Windows PowerShell 3.0 時,才支援「已中斷連線的工作階段」功能。

Only when the computer is running Windows PowerShell 3.0 at the start (user) and end (server) of the connection is supported with the "Closed Connected Session" function.

Windows PowerShell 3.0 會偵測用戶端與伺服器之間是否發生未預期的連線中斷,並嘗試自動重新建立連線及繼續執行。 如果無法在配置的時間內重新建立用戶端伺服器連線,就會通知使用者並中斷連線工作階段。 嘗試重新連線期間,Windows PowerShell 會持續向使用者提供回饋。

Windows PowerShell 3.0 will detect an unexpected break in the connection between the user and the server, and try to automatically reconnect and continue. If it is not possible to reconnect the client server within the configuration time, the user will be informed and the connection session will be interrupted. During the attempt to reconnect, Windows PowerShell will continue to provide feedback to users.

如果已中斷連線的會話是使用 InvokeCommand 啟動,Windows PowerShell 為中斷連線的會話建立作業,以便更輕鬆地重新連線和繼續執行。

If the session that has been disconnected is started with InvokeCommand, Windows PowerShell creates a business for the session that has been interrupted, so that it can be reconnected and continue more easily.

這些功能可提供更可靠且更容易修復的遠端體驗,且可允許使用者執行需要健全工作階段的長時間執行工作,例如工作流程。

These functions provide more reliable and easier to repair remote experiences and allow users to carry out work, such as workflows, for long periods of time that require a robust session.

您現在可以為您模組中的 Cmdlet 下載已更新的說明檔案。 Cmdlet 可識別最新的說明檔案,將其從網際網路下載、解壓縮、驗證,然後安裝在模組的正確語言特定目錄中。

You can now download updated help files for Cmdlet in your module. Cmdlet recognizes the latest help files, downloads them from the Internet, uncompresses them, verifies them, and installs them in the correct language-specific directory of the module.

若要使用已更新的說明檔案,只要輸入 即可。 您不需要重新啟動 Windows 或 Windows PowerShell。 若要為 $pshome 目錄中的模組更新說明檔案,請使用 [以系統管理員身分執行] 選項啟動 Windows PowerShell。

To use an updated help file, simply enter it. You do not need to restart Windows or Windows PowerShell. To update the help file for the module in the $pshome directory, start Windows PowerShell using the [executed as a system manager] option.

為支援沒有連線網際網路的使用者以及位於防火牆後方的使用者,新的 Cmdlet 會將說明檔案下載到檔案系統目錄,例如檔案共用。 使用者即可使用 Cmdlet 從檔案共用取得已更新的說明檔案。

To support users without access to the Internet and those behind the firewall, the new Cmdlet will describe the downloading of files to filesystem directories, such as file sharing. Users can use the Cmdlet to get updated help files from file sharing.

您可以使用 Cmdlet,針對所有支援的 UI 文化特性中的所有或特定模組,更新其說明檔案。 您甚至可以在 Windows PowerShell 設定檔中放入 命令。 依照預設,Windows PowerShell 一天只會為一個模組下載說明檔案一次。

You can update the help files using Cmdlet for all or specific modules of all supported UI cultural properties. You can even put the command in the Windows PowerShell configuration file. Windows PowerShell will download the help files only once a day for a module.

Windows 8 與 Windows Server 2012 模組並沒有包含說明檔案。 若要下載最新的說明檔案,請輸入 。 如需詳細資訊,請輸入 (不含參數) 或請參閱 about_Updatable_Help

Windows 8 and Windows Server 2012 modules do not contain help files. To download the latest help files, enter. Enter (without parameters) or refer to .

當電腦上沒有安裝 Cmdlet 的說明檔案時, Cmdlet 現在會顯示自動產生的說明。 自動產生的說明包括使用 Cmdlet 下載說明檔案的命令語法與指示。

When a Cmdlet help file is not installed on the computer, Cmdlet now shows the automatically generated help. Automatic help includes command syntax and instructions using Cmdlet to download the help file.

任何模組作者都可以為其模組的可更新的說明提供支援。 您可以在模組中包括說明檔案並使用「可更新的說明」來更新說明檔案,或在模組中省略說明檔案並使用「可更新的說明」來安裝說明檔案。 如需支援「可更新的說明」的詳細資訊,請參閱支援可更新的說明

Any module author can support the updated instructions of his module. You can update the help files by including the help files in the module and using the "updated help" or by omitting the help and installing the help files in the module using the "update help". See .

Windows PowerShell 線上說明對所有使用者來說都是很寶貴的資源,但是對於沒有或無法安裝更新的說明檔案的使用者而言,更是特別重要。

Windows PowerShell online suggests that it is a valuable resource for all users, but it is particularly important for users who do not have or cannot install updated help files.

若要針對任何 Windows PowerShell Cmdlet 取得線上說明,請輸入:

To get online help on any Windows PowerShell Cmdlet, enter:


Windows PowerShell 會在您的預設網際網路瀏覽器中開啟說明主題的線上版本。

Windows PowerShell will open an online version of the theme in your default web browser.

Windows PowerShell 3.0 中的 Get-Help -Online 功能現在更強大了,因為即使電腦上沒有安裝 Cmdlet 的說明檔案,它也可以運作。 Get-Help -Online 功能會從 Cmdlet 與進階函式的 HelpUri 屬性取得線上說明主題的 URI。

Windows PowerShell 3.0's Get-Help-Online is now stronger because it can operate even if Cmdlet's help files are not installed on the computer. Get-Help-Online functions get URI on the line from Cmdlet and the later-function Helpuri properties.


從 Windows PowerShell 3.0 開始,C# Cmdlet 的作者可以透過在 Cmdlet 類別上建立 HelpUri 屬性來填入 HelpUri 內容。 進階函式的作者可以在 CmdletBinding 屬性上定義 HelpUri 屬性。 HelpUri 屬性的值必須以 "http" 或 "https" 作為開頭。

Starting with Windows PowerShell 3.0, C#Cmdlet can create HelpUri attributes to fill in HelpUri. The author of the advanced function can define CmdletBinding attributes as HelpUri attributes. HelpUri attributes must be defined as "http" or "https" at the beginning.

您也可以在以 XML 為基礎之 Cmdlet 說明檔案的第一個相關連結中包含 HelpUri 值,或在函式中包含以註解為基礎之說明的 .Link 指示詞。

You can also include HelpUri in the first association of the file based on XML, or. Link indicator based on comment in the function.

如需支援在線說明的詳細資訊,請參閱 支援在線說明

For more detailed information on the Helpline, see .

Windows PowerShell 3.0 支援通用訊息模型 (CIM),它可為系統、網路、應用程式及服務提供管理資訊的一般定義,讓它們能夠在異質系統之間交換管理資訊。 Windows PowerShell 3.0 中對 CIM 的支援,包括依據新的或現有的 CIM 類別編寫 Windows PowerShell Cmdlet 的能力、依據 Cmdlet 定義 XML 檔案編寫命令的能力,以及針對 CIM .NET Framework 的支援。 API、CIM 管理 Cmdlet 與 WMI 2.0 提供者。

Windows PowerShell 3.0 supports the General Message Model (CIM), which provides a general definition of management information for systems, networks, applications, and services, allowing them to exchange management information between different systems. Windows PowerShell 3.0 supports the CIM, including the ability to write Windows PowerShell Cmdlet according to new or existing CIMs, the ability to write XML files according to Cmdlet definitions, and the support for CIM.NET Framework. API, CIM manages Cmdlet and WMI 2.0 providers.

從 Windows PowerShell 3.0 開始,您可以使用 檔案來設計自定義會話組態。 新的工作階段設定檔案可讓您決定使用工作階段設定之工作階段的環境,包括要在工作階段中載入哪些模組、指令碼及格式檔案、使用者可以使用哪些 Cmdlet 和語言元素、使用者可以執行哪些模組和指令碼,以及使用者可以看見哪些變數。

Starting with Windows PowerShell 3.0, you can use a file to design a self-defined session configuration. The new session configuration file allows you to decide which modules, commands and format files you want to load in the session, which Cmdlet and language elements the user can use, which modules and commands the user can execute, and which variables the user can see.

您可以設計一個工作階段,讓使用者只能在裡面執行來自某個特定模組的 Cmdlet,或設計一個工作階段,讓使用者在裡面擁有完整語言、所有模組的完整存取權,以及可執行進階工作之指令碼的完整存取權。

You can devise a session in which you can only execute Cmdlet from a given module, or a session in which you can have complete language, full access to all modules, and full access to the command code for performing a step-by-step job.

在舊版的 Windows PowerShell 中,只有能夠撰寫 C\# 程式或複雜啟動指令碼的人員才能執行此層級的控制。 現在,計算機上的 Administrators 群組的任何成員都可以使用組態檔自定義會話組態。

In the old Windows PowerShell, only those who can write the C\# program or combust the command code can execute this level of control. Now, any member of the Administrators group on the computer can use the configuration file to customize the session.

若要建立工作階段設定檔,請使用 Cmdlet。 若要將工作階段設定檔案套用到工作階段設定,請使用 或 `Set-PSSessionConfiguration Cmdlet。

To create Session Profiles, use Cmdlet. To apply Session Settings to Session Settings, use either `Set-PSSsessionConfiguration Cmdlet.

如需詳細資訊,請參閱 about_Session_Configuration_Files 與 。

For more information, please refer to about_session_Confuture_Files.

您現在可以排程 Windows PowerShell 背景工作,並在 Windows PowerShell 和工作排程器中管理它們。

You can now schedule Windows PowerShell background work and manage them in Windows PowerShell and the Work Scheduler.

Windows PowerShell 排程工作為 Windows PowerShell 背景工作及工作排程器工作的有用混合體。

Windows PowerShell is a useful mix of Windows PowerShell background work and work scheduler work.

排程工作就像 Windows PowerShell 背景工作一樣,會在背景中以非同步方式執行。 已完成的排程作業實例可以使用 和 等作業 Cmdlet 來管理。

Schedule work, like the Windows PowerShell background work, will be performed in a non-synchronous manner in the background. Completed scheduling practices can be managed using Cmdlet and other types of homework.

就像工作排程器工作一樣,您可以在單次或週期性排程中執行排程工作,或在偵測到某個動作或事件時執行排程工作。 您可以在工作排程器中檢視及管理排程工作、視需要啟用及停用排程工作、將排程工作做為範例來執行或使用,以及設定工作啟動時所依據的條件。

As is the case with work schedulers, you can perform schedule work in a single or periodic scheduler, or when an action or event is detected. You can view and manage schedule work in a work scheduler, use and disable schedule work as an example, and set the conditions under which the work is started.

此外,排程工作也隨附一組自訂的 Cmdlet 以用於管理排程工作。 這些 Cmdlet 可讓您建立、編輯、管理、停用及重新啟用排程工作、建立排程工作觸發程序,以及設定排程工作選項。

In addition, schedule work is accompanied by a set of custom Cmdlets to manage schedule work. These Cmdlets allow you to create, edit, manage, disable and restart schedule work, create schedule work triggers, and configure schedule work options.

如需排程工作的詳細資訊,請參閱 about_Scheduled_Jobs

For more detailed information on scheduling, please refer to about_Scheduled_Jobs.

Windows PowerShell 3.0 包括許多為了使其語言更簡單、更容易使用,以及避免發生一般錯誤所設計的功能。 這些改善項目包括屬性列舉、純量物件的計數和長度屬性、新的重新導向運算子、$Using 範圍修飾詞、PSItem 自動變數、彈性指令碼格式設定、變數屬性、簡化的屬性引數、數字命令名稱、Stop-Parsing 運算子、改善的陣列展開、全新位元運算子、排序的字典、PSCustomObject 轉換,以及改善的以註解為基礎的說明。

Windows PowerShell 3.0 includes a number of functions designed to make its language simpler and easier to use, and to avoid common errors. These improvements include attribute listings, pure item counts and length attributes, new redirectional algorithms, $USing scope modifiers, PSItem automatic variables, scalable command format settings, variable properties, simplified attribute quotes, numerical command names, pop-Parsing algorithms, improved arrays, full-time factor calculations, sorted dictionaries, PSCustomObject conversions, and improved narratives based on comments.

新的 Cmdlet 已新增至 Windows PowerShell 安裝,包括用來管理排程工作、已中斷連線的會話、CIM 整合和可更新的說明系統的 Cmdlet。

The new Cmdlet has been added to Windows PowerShell installation, including Cmdlet for managing schedule work, disconnected sessions, CIM integration and updateable help systems.

  • CimCmdlets
    • Get-CimAssociatedInstance
    • Get-CimClass
    • Get-CimInstance
    • Get-CimSession
    • Invoke-CimMethod
    • New-CimInstance
    • New-CimSession
    • New-CimSessionOption
    • Register-CimIndicationEvent
    • Remove-CimInstance
    • Remove-CimSession
    • Set-CimInstance
  • Microsoft.PowerShell.Core
    • Connect-PSSession
    • Disconnect-PSSession
    • New-PSSessionConfigurationFile
    • New-PSTransportOption
    • Receive-PSSession
    • Resume-Job
    • Save-Help
    • Suspend-Job
    • Test-PSSessionConfigurationFile
    • Update-Help
  • Microsoft.PowerShell.Diagnostics
    • New-WinEvent
  • Microsoft.PowerShell.Management
    • Get-ControlPanelItem
    • Rename-Computer
    • Show-ControlPanelItem
  • Microsoft.PowerShell.Utility
    • ConvertFrom-Json
    • ConvertTo-Json
    • Get-TypeData
    • Invoke-RestMethod
    • Invoke-WebRequest
    • Remove-TypeData
    • Show-Command
    • Unblock-File
  • PSScheduledJob
    • Add-JobTrigger
    • Disable-JobTrigger
    • Disable-ScheduledJob
    • Enable-JobTrigger
    • Enable-ScheduledJob
    • Get-JobTrigger
    • Get-ScheduledJob
    • Get-ScheduledJobOption
    • New-JobTrigger
    • New-ScheduledJobOption
    • Register-ScheduledJob
    • Set-JobTrigger
    • Set-ScheduledJob
    • Set-ScheduledJobOption
    • Unregister-ScheduledJob
  • PSWorkflow
    • New-PSWorkflowExecutionOption
    • New-PSWorkflowSession
  • PSWorkflowUtility
    • Invoke-AsWorkflow
  • ISE
    • Get-IseSnippet
    • Import-IseSnippet
    • New-IseSnippet

Windows PowerShell 3.0 包含現有 Cmdlet (包括簡化語法) 的新功能,以及下列 Cmdlet 的新參數:Computer Cmdlet、CSV Cmdlet、Get-ChildItem、Get-Command、Get-Content、Get-History、Measure-Object、Security Cmdlet、Select-Object、Select-String、Split-Path、Start-Process、Tee-Object、Test-Connection、Add-Member 與 WMI Cmdlet。

Windows PowerShell 3.0 contains new features that now exist in Cmdlet (including simplified syntax), as well as new parameters for Cmdlet as follows: Computer Cmdlet, CSV Cmdlet, Get-ChildItem, Get-Command, Get-Content, Get-History, Measure-Object, Security Cmdlet, Select-String, Split-Path, Start-Process, Tee-Object, Test-Connection, Add-Member and WMI Cmdlet.

Windows PowerShell 提供者也已經大幅改善,包括用於管理虛擬主機之安全通訊端層 (SSL) 憑證的憑證提供者支援,認證支援、持續性網路磁碟機,以及檔案系統磁碟機中的替代資料流。

Windows PowerShell has also been significantly improved, including through certificate provider support for managing the security communications level (SSL) certificate for virtual hosts, authentication support, continuous network disks, and alternative data streams in file system disks.

Windows PowerShell 3.0 可延伸遠端電腦上的模組探索、匯入及隱含遠端執行功能。 模組 Cmdlet 會取得遠端電腦上的模組,並使用遠端 Windows PowerShell 將模組匯入遠端或本機電腦。 新的 CIM 工作階段支援可讓您透過將在遠端電腦上以隱含方式執行的命令匯入到本機電腦,以使用 CIM 和 WMI 來管理非 Windows 電腦。

Windows PowerShell 3.0 extends module exploration, import and implicit remote operation on remote computers. The module Cmdlet acquires modules on remote computers and uses remote Windows PowerShell to import modules into remote or local computers. The new CIM session support allows you to import commands that will be executed in an implicit manner on remote computers to your own computer to manage non-Windows computers using CIM and WMI.

如需詳細資訊,請參閱 和 Cmdlet 的說明主題。

For more detailed information, please refer to the themes of Cmdlet and Cmdlet.

Windows PowerShell 主控台中的 Tab 鍵自動完成現在可以完成 Cmdlet、參數、參數值、列舉、.NET Frameworks 類型、COM 物件、隱藏目錄及其他項目的名稱。 Tab 鍵自動完成功能可以依據新的剖析器與抽象語法樹來重新撰寫,以支援更多案例,包括記憶體內部剖析樹狀結構和中線 Tab 鍵自動完成。

The tab key from Windows PowerShell hosts is automatically completed and can now complete the names of Cmdlet, parameters, parameters, listings,.NET Framewerks, COM objects, hidden directories, and other items. The Tab key automatically completes the function by using the new profiler and the abstract grammar tree to support more cases, including the memory internal profile tree structure and the middle line Tab.

Cmdlet 現在可取得電腦上安裝之全部模組的所有 Cmdlet 和函式,即使模組沒有匯入目前的工作階段中也一樣。

Cmdlet now has access to all Cmdlet and functions of all modules installed on the computer, even if the module does not import into the current session.

當您取得您需要的 Cmdlet 時,您可以立即使用,不需要匯入任何模組。 Windows PowerShell 模組現在會在您使用模組中的任何 Cmdlet 時自動匯入。 您不需要再搜尋及匯入模組,就可以使用模組的 Cmdlet。

When you get the Cmdlet you need, you can use it immediately without importing any module. Windows PowerShell module will import automatically now when you use any Cmdlet in the module. You do not need to search and import the module again, you can use the Cmdlet of the module.

使用命令中的 Cmdlet 觸發模組的自動匯入、 針對不含通配符的 Cmdlet 執行,或針對不含通配符的 Cmdlet 執行 。

Automatic import using the command Cmdlet trigger module, run with Cmdlet without wildcards, or with Cmdlet without wildcards.

您可以使用 $PSModuleAutoLoadingPreference 喜好設定變數來啟用、停用及設定模組的自動匯入。

You can enable, disable and configure the automatic import of modules using the $PSModuleAutoLoadingPreference preferences.

如需詳細資訊,請參閱 about_Modulesabout_Preference_Variables 及 與 Cmdlet 的說明主題。

For further information, please refer to , , and to Cmdlet.

Windows PowerShell 3.0 帶來了對模組的進階功能支援,包括下列新功能。

Windows PowerShell 3.0 brings advanced functionality support for the module, including the following new features.

  1. 個別模組的模組記錄 (LogPipelineExecutionDetails) 和新的「開啟模組記錄」群組原則設定。
  2. 可公開模組資訊清單中的值的延伸模組物件
  3. 模組 (包括巢狀模組) 的新 ExportedCommands 屬性,結合了所有類型的命令
  4. 改善的可用 (未匯入) 模組探索功能,包括在同一命令中允許使用 PathListAvailable 參數
  5. 模組資訊清單中新的 DefaultCommandPrefix 索引鍵,可在不變更模組程式碼的情況下避免名稱衝突
  6. 改善的模組需求,包括完整的必要模組 (包含版本與 GUID),以及自動匯入必要模組
  7. 更安靜、更簡化的 Cmdlet 運作。
  8. #Requires 的新 Module 參數
  9. 改善的 Cmdlet (包含 MinimumVersionRequiredVersion 參數)。

您不需要再匯入所有模組即可探索您的工作階段中可用的命令。 在 Windows PowerShell 3.0 中, Cmdlet 會從所有已安裝的模組中取得所有命令。 而且,當您使用命令時,匯出命令的模組就會自動匯入到您的工作階段。

You do not need to import all modules to explore the available commands in your session. In Windows PowerShell 3.0, Cmdlet will take all commands from all installed modules. And, when you use commands, the export command module will automatically import into your session.

新的 Cmdlet 是特別為初學者所設計。 您可以在視窗中搜尋命令。 您可以直接在視窗中檢視所有命令或依模組篩選命令、按一下按鈕來匯入模組、使用文字方塊與下拉式清單建構有效的命令,然後複製或執行命令。

The new Cmdlet is specially designed for starters. You can search for commands in the window. You can view all commands or mold commands directly in the window, press the button to import modules, construct valid commands using text blocks and drop-down lists, and copy or execute them.

Windows PowerShell 3.0 透過支援 Windows 事件追蹤 (ETW) 記錄檔、模組的可編輯 LogPipelineExecutionDetails 屬性,以及「開啟模組記錄」群組原則設定,改善了命令與模組的記錄與追蹤支援。 您現在可以透過顯示記錄內容,來從記錄詳細資料中取得參數值。

Windows PowerShell 3.0 improves the recording and tracking support of commands and modules by supporting the Windows Event Tracking (ETW) log file, the editor of the module LogPipelineExulationDetails group settings. You can now get argument values from the log details by displaying the log content.

新的格式設定與輸出改善項目改善了所有 Windows PowerShell 使用者的效率。 改善項目包括所有資料流的輸出重新導向、在沒有 Format.ps1xml 檔案的情況下動態新增類型的已增強 Update-Type Cmdlet、在輸出中自動換行、自訂物件的預設格式設定屬性、PSCustomObject 類型、改善的 WMI 物件與異質物件格式設定,以及支援探索方法多載。

The new formatting and output improvement items have improved the efficiency of all Windows PowerShell users. Improvements include output redirection of all data streams, additional dynamic types of Update-Type Cmdlet in the absence of Format.ps1xml files, auto-changed lines in output, default configuration properties for custom objects, PscustomObject types, improved WMI object and unusual object format settings, and support for multiple downloads.

Windows PowerShell 主控台主機程式在 Windows PowerShell 3.0 中擁有新的功能,包括預設的單一執行緒 Apartment。 檔案總管中新的 [用 PowerShell 執行] 選項,可讓您只要以滑鼠右鍵按一下,就可以在不受限制的工作階段中執行指令碼。 新的主控台主機啟動邏輯可以更快速地啟動 Windows PowerShell,而新字型則可以讓您將熟悉的主控台視窗體驗個人化。

Windows PowerShell hosts a new feature in Windows PowerShell 3.0, including a default single-run Apartment. The new [PowerShell] option in the file manager allows you to execute the command code in an unrestricted session by pressing the right mouse button. The new host hosts start the Windows PowerShell logic more quickly, while the new font allows you to personalize the familiar handle window.

新的 Cmdlet API 與裝載 API 包括公用進階語法樹 (AST) API,以及用於管線分頁、巢狀管線、Runspace 集區 Tab 鍵自動完成、Windows RT、過時 Cmdlet 屬性,以及 FunctionInfo 物件之 Verb 與 Noun 屬性的 API。

The new Cmdlet API and the loading of API include the API of the public progressive syntax tree (AST), as well as the automatic completion of Verb and Noun properties of the OpenInfo object using the pipe tab, the nesting line, the Runspace section Tab key, Windows RT, the expired Cmdlet properties.

Windows PowerShell 中效能大幅改善的原因是來自全新的語言剖析器 (以 .NET Framework 4.0 中的動態執行階段語言 (DLR) 為基礎所建立) 以及改善的執行階段指令碼編譯、引擎可靠性,而 的演算法變更改善了其效能,特別是在搜尋網路共用時。

The significant improvement in the performance of Windows PowerShell is due to the new language profiler (created on the basis of the dynamic language of.NET Framework 4.0), as well as improved command code compilation, engine reliability of the running session, which has been changed to improve its effectiveness, especially when searching for shared networks.

Windows PowerShell 3.0 支援 RunAs 與共用主機功能。

Windows PowerShell 3.0 supports RunAs and shares host functions.

RunAs 功能是針對 Windows PowerShell 工作流程所設計,可讓工作階段設定的使用者建立使用共用使用者帳戶之權限執行的工作階段。 這可以讓權限較少的使用者以系統管理員權限執行特定命令與指令碼,以及減少新增較初階使用者至 Administrators 群組的需求。

The function RunAs is designed for Windows PowerShell workflows to enable users of session settings to create working segments with common user account permissions. This allows less restricted users to execute specific commands and commands with system administrator privileges, and to reduce the need to add earlier user groups to Administors.

SharedHost 功能可允許多部電腦上的多名使用者同時連線至工作流程工作階段,並監視工作流程的進度。 使用者可以在某一部電腦上啟動工作流程,然後連線至另一部電腦上的工作流程工作階段,不需要與原始電腦中的工作階段中斷連線。 使用者必須具備相同權限,並使用相同的工作階段設定。 如需詳細資訊,請參閱<開始使用 Windows PowerShell 工作流程>中的<執行 Windows PowerShell 工作流程>。

SharedHost functions allow multiple users on multiple computers to connect at the same time to the workflow session and monitor the progress of work processes. Users can start workflow sessions on one computer and then connect to another, without having to deconnect to the working segment of the original computer. Users must have the same rights and use the same session settings. For more detailed information, please refer to in .

為改善 Windows PowerShell 3.0 解譯及正確處理特殊字元的能力,用來處理路徑中特殊字元的 LiteralPath 參數在所有擁有 Path 參數的 Cmdlet (包括新的 與 Cmdlet) 上幾乎都是有效的。 剖析器也包含特殊邏輯,可改善對檔案名稱與路徑中的倒引號字元 () 及方括弧的處理能力。

To improve Windows PowerShell 3.0's ability to interpret and correctly process special characters, the LiteralPath parameter in the path is almost valid for all Cmdlet (including new and Cmdlet) parameters with Path parameters. The profiler also contains special logic that improves the processing of inverted characters () and square brackets in file names and paths.

美化布局示例

欧易(OKX)最新版本

【遇到注册下载问题请加文章最下面的客服微信】永久享受返佣20%手续费!

APP下载   全球官网 大陆官网

币安(Binance)最新版本

币安交易所app【遇到注册下载问题请加文章最下面的客服微信】永久享受返佣20%手续费!

APP下载   官网地址

火币HTX最新版本

火币老牌交易所【遇到注册下载问题请加文章最下面的客服微信】永久享受返佣20%手续费!

APP下载   官网地址
文字格式和图片示例

注册有任何问题请添加 微信:MVIP619 拉你进入群

弹窗与图片大小一致 文章转载注明

分享:

扫一扫在手机阅读、分享本文

发表评论
平台列表
美化布局示例

欧易(OKX)

  全球官网 大陆官网

币安(Binance)

  官网

火币(HTX)

  官网

Gate.io

  官网

Bitget

  官网

deepcoin

  官网
热门文章
  • 0.00003374个比特币等于多少人民币/美金

    0.00003374个比特币等于多少人民币/美金
    0.00003374比特币等于多少人民币?根据比特币对人民币的最新汇率,0.00003374比特币等于2.2826 1222美元/16.5261124728人民币。比特币(BTC)美元(USDT)人民币(CNY)0.00003374克洛克-0/22216.5261124728比特币对人民币的最新汇率为:489807.72 CNY(1比特币=489807.72人民币)(1美元=7.24人民币)(0.00003374USDT=0.0002442776 CNY)。汇率更新于2024...
  • 0.00006694个比特币等于多少人民币/美金

    0.00006694个比特币等于多少人民币/美金
    0.00006694比特币等于多少人民币?根据比特币对人民币的最新汇率,0.00006694比特币等于4.53424784美元/32.5436 16人民币。比特币(BTC)美元(USDT)人民币(CNY)0.000066944.53424784【比特币密码】32.82795436 16比特币对人民币的最新汇率为:490408.64 CNY(1比特币=490408.64人民币)(1美元=7.24人民币)(0.00006694USDT=0.0004846456 CNY)汇率更新时...
  • 0.00015693个比特币等于多少人民币/美金

    0.00015693个比特币等于多少人民币/美金
    0.000 15693比特币等于多少人民币?根据比特币对人民币的最新汇率,0.000 15693比特币等于10.6 1678529美元/76.86554996人民币。比特币(BTC)【比特币价格翻倍】美元(USDT)人民币(CNY)0.000/克洛克-0/5693【数字货币矿机】10.6 167852976.8655254996比特币对人民币的最新汇率为:489,807.72 CNY(1比特币= 489,807.72人民币)(1美元=7.24人民币)(0.00015693 U...
  • ??今日BTC和ETH行情分析以及对BICO的看法

    ??今日BTC和ETH行情分析以及对BICO的看法
    ? 如果你刚认识我那么此刻开始你的幸福? 幸运之路正式开启!? ? 历史记录皆可追溯,往期的记录依然可查,山水相逢,皆是缘!?以后也会经常分享一些看好现货给大家! ? 本周热点 ? ? ? ? ? TON 启动公...
  • ?在 App?Store 上的「Spot

    ?在 App?Store 上的「Spot
    Spot 是最安全的非託管型錢包,由使用者自行管理,可以存放並真正擁有屬於您自己的加密貨幣。與交易所不同,Spot 對您的加密貨幣並無任何控制權。無論是存放、交換、購買、出售或質押加密貨幣,瞬間就能輕鬆完成!Spot 是簡單快捷的 web3 錢包,使用 WalletConnect 連接 Magic Eden、OpenSea、Rarible、Uniswap、Aave、Compound、Zapper 和所有去中心化金融平台,讓您在 Tezos...
标签列表