2021年，区块链作为全球科技竞争的新焦点，数字经济发展的新引擎，已成为新一轮产业变革的核心驱动力。
In 2021, as a new focus of global science and technology competition, the new engine of digital economic development became the central driving force of a new round of industrial change.
在国家战略新兴产业中，区块链的政策地位越发重要，政策明确提出“推动区块链和实体经济深度融合。”过去几年，一批龙头互联网企业进军区块链领域，一大批技术性创新企业浮出水面，区块链+的应用在各个行业落地生根……
Among the emerging sectors of the national strategy, the policy position of block chains has become more important, with policies explicitly setting out “ promoting the deep integration of block chains and the real economy. & & & & rdquo; over the past few years, a number of leading Internet enterprises have moved into the military sector, a large number of technological innovation firms have surfaced, and the application of block chains + has taken root in various industries & Hellip; and & Hellip;
而粤港澳大湾区，历来就是数字科技的前沿阵地，数字化转型创新的先行者。2021年9月29日，由深圳市工业和信息化局，深圳市福田区人民政府指导，由深圳报业集团、清华大学深圳研究院、中国物流与采购联合会、蚂蚁集团等联合主办的全球数字经济产业大会，暨全球产业区块链峰会将在深圳召开。
On September 29, 2021, a global conference on the digital economy, co-sponsored by the Shenzhen newspaper group, the Qinghua University Shenzhen Institute, the China Logistics and Procurement Association, and the Ant Group, was held in Shenzhen.
届时，大会将有超过100位产学研不同领域的重磅嘉宾登台分享，国内头部的区块链企业和领先的数字科技企业将齐聚一堂。围绕“用科技链接信任，用信任链接产业”这一主题，他们将充分呈现当下中国数字经济和产业区块链发展的全貌，分享行业新趋势、展望新想象。
At that time, the Congress will be shared by more than 100 high-weight guests from different fields of production and research, bringing together the country's leading digital technology firms and sector chains. The theme of & ldquo;
此外，大会还将通过“互动体验展示区”和“上链商品创意集市”的新鲜玩法，让神秘的“区块链应用”走下“神坛”，为与会者带来一场沉浸式的前沿科技嘉年华。
In addition, the Assembly will adopt & ldquo; interactive experiential display areas & & rdquao; & & & & & ldquao; a new game for the mysterious & & rdquao; block chain applications & & rdquao; walk down & & & ldquao; shrine & & rdquao; and bring to the participants a immersive cutting-edge science and technology carnival.
大会5大亮点，帮你提前解锁。
The General Assembly has five bright spots to unlock you in advance.
看点一：大咖云集，“产学研”专家把脉产业区块链发展新趋势
strang > Watch One: Big Curry, & ldquao; Production & rdquao; experts developing new trends in the chain of pulsed industrial blocks
本次大会将立足科技，聚焦产业。一大批来自全国的区块链和金融科技行业顶级大咖将发表主题演讲，涵盖国内重点研究院（实验室）、头部互联网科技企业、数字金融企业、区块链技术落地应用型企业、区块链协会、政务部门等多个领域。
The conference will be based on science and technology and focus on industry. A large number of high-level curators from the country's block chains and the financial science and technology industry will make keynote presentations covering such areas as key national research institutes (laboratories), leading Internet technology enterprises, digital finance enterprises, block-chain technology landings, block-chain associations, and the government sector.
他们将携手带来丰富且接地气的区块链应用呈现，前沿的技术分享，精准的趋势研判，新锐的产业思想，为从业者把脉区块链行业发展的现状和未来。
They will work together to bring about rich and ground-connected block-chain applications, cutting-edge technology sharing, precision trending, new industrial thinking, the current state and future of industry development for practitioners.
比如，中国信息通信研究院、复星集团、波士顿咨询公司、 招商证券、上汽通用五菱等一批优秀企业的相关负责人将通过分享，讲述各自的区块链实践和思考。
For example, the directors of the 看点二：精彩“6+1”，中国区块链产业图谱一网打尽 strang watch two: wonderful & ldquao; 6+1&rdquao; . 大会特设“1场主论坛和6大分论坛”，主论坛将重磅发布“信任经济报告”、启动“区块链一体机国际标准”等，中国产业区块链正呈现怎样滂湃的动力？一看便知。 General Assembly ad hoc & & ldquo; one main forum and six major sub-forums & & rdquo; the main forum will publish & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ; etc., how dynamic is the chain of industrial blocks in China? 分论坛由技术、金融、产业、公共服务、生态和租赁6个模块构成，当下中国深度探索区块链技术发展和产业落地应用的企业，都来了。他们将从各自的实践出发，解码中国产业区块链领域丰富多元的应用案例。 The sub-forum is composed of six modules: technology, finance, industry, public services, ecology, and leasing, and now all of China’s enterprises are coming to explore in depth the technological development of the block chain and industrial landing applications. They will decode the rich and diverse applications in China’s industrial block chain, starting from their own practices. 以金融分论坛为例，来自渣打银行、美国运通、交通银行、光大银行、蚂蚁链等平台的嘉宾将带来各自区块链与金融数字化转型的思考与实践。 In the case of financial sub-forums, guests from platforms such as Chartered Bank, American Express, Transport Bank, Light Bank, Ant Chain, etc., will bring to the fore the thinking and practice of their respective blocks and financial digital transformations. 看点三：揭开面纱，吹响蚂蚁链生态应用“集结号” strang > Watch Three: Unlock the veil and blow the ant chain ecological application & ldquao; assembly sign & rdquao; 蚂蚁集团是本次大会的联合主办方，包括蚂蚁链在内，之江实验室、阿里云、菜鸟网络、钉钉、网商银行等一批相关企业将一一到场，此外，还有一大批阿里系生态合作伙伴和产业客户将莅临出席。 Ant Group, a co-organizer of the Conference, including ant chains, will be attended by a group of relevant companies such as the Engang Laboratory, Ali Yun, Greenbird Network, Nailing and Netbanks, as well as by a large number of ecological partners and industry clients. 作为中国产业区块链最重要的探索者之一，蚂蚁链将向公众全方位呈现其平台与生态全景图，详细介绍其合作方案等。如何与蚂蚁链协同，用技术助力业务升级？来现场揭晓。 As one of the most important explorers of the Chinese industrial block chain, the ant chain will present the entire public with its platform and ecological landscape, detailing its cooperation programs, etc. How to work with the ant chain and upgrade its operations with technological aids? 看点四：创意集市，让区块链从“高冷”走向“日常生活” strang > Watch Four: Creative fairs, allowing blocks to be chained from &ldquao; high cold & rdquao; & & ldquao; daily life & rdquao; 大会将特设“全产业区块链应用展示区”，以期将优秀区块链企业的创新成果做可视化呈现。这些与生活息息相关的应用场景，将把区块链“请下神坛”，让往日“高冷”的区块链技术走向“日常生活”，变得看得见，摸得着。 The Congress will be ad hoc & ldquo; an all-industry block-chain application demonstration area & rdquo; with a view to visualizing the innovative results of good block-chain enterprises. These life-related applications will bring the block-chain & ldquao; please bring down the shrine & rdquao; let the past & & ldquo; high cold & rdquao; the chain technology & & ldquao; daily life & rdquao; and become visible and familiar. 现场还设置有创意集市，超过50件“上链商品”将通过直播互动的方式与公众见面。天猫国际和天猫IPmart也聚合诸多资源，带来他们的最新创意。 There are also creative fairs with more than 50 & & ldquo; upper-chain goods & & rdquo; meeting with the public via live interaction. Skycat International and Skycat IPmart bring together many resources to bring their latest ideas. 打破时空局限，千里之外的观众也能通过网络体验区块链和数字经济的奇幻魅力。淘宝造物节是宝藏“神店”的大集结，全球产业区块链峰会或是数字科技的“嘉年华”。 Breaking time and space limits allows audiences a thousand miles away to experience the magical charms of block chains and the digital economy online. The Treasures & & ldquao > ; kiosks & rdquao; mass , the Global Industrial Block Chain Summit or & ldquao; Carnival & rdquao ; 看点五：搭建平台，共创“湾区朋友圈” strang watch 05: set up platform to co-create & ldquao; Gulf Circle of Friends & rdquao; 粤港澳大湾区，发达的制造业和信息技术服务产业为这里的区块链相关的产业发展提供了优质土壤。 The developed manufacturing and information technology service industries in Hong Kong, Australasia, provide high-quality soil for industrial development related to the chain of blocks. 本次大会将聚拢全国领先的数字科技企业、最具影响力的产业嘉宾、最扎实落地的全球实践分享。为大湾区企业进行深度的行业和生态互动搭建了自由交流的平台，群英汇聚，思维碰撞，加快大湾区企业将区块链技术为主的新一代信息技术与各领域结合，助推数字经济和科技的新一轮繁荣。 The conference will bring together the leading digital technology companies in the country, the most influential industrial guests, and the most solid global practice sharing. It will provide a platform for a free exchange of deep industrial and ecological interactions among Gulf enterprises, bringing together the British, thinking together, and accelerating the new generation of information technologies in the Gulf region, which is dominated by block-chain technology, in various fields, to promote a new boom in the digital economy and technology. 蚂蚁链，用“科技链接信任，用信任链接产业” ant chain with &ldquao; trust in technology links, & rdquao; 本届大会主题是“用科技链接信任，用信任链接产业”，这与蚂蚁链“科技让信任更简单”的Solagon很相似，都在强调区块链在“构建信任”这件事情上的重要价值。 The theme of the Conference was & ldquo; trust with technological links, trust with industry & & rdquao; this is similar to the ant chain & & ldquao; technology makes trust simpler & rdquao; and Solagon, which emphasizes the value of block chains in & ldquao; building trust & rdquao; and this matter. 蚂蚁链是蚂蚁集团代表性的科技品牌，致力于用科技链接信任，打造数字经济时代的“信任新 Ant chains are technology brands that represent the ant group and are committed to building trust in the digital economy with technological links & & ldquao; trust new 基建”。蚂蚁链已连续四年蝉联全球区块链专利申请数第一名，连续三年登上福布斯全球区块链50强榜单。全球权威研究机构IDC发布的2020中国BaaS市场份额报告显示，蚂蚁链排名第一。 For the fourth year in a row, the ant chain has been the first to apply for a global block chain patent and for the third year in a row to the top 50 of the global block chain in Forbes. The 2020 China BaaS market share report issued by the global authority research institute IDC shows that the ant chain is the first. 目前，蚂蚁链已与多个行业深度融合，应用于商品跨境溯源、电子票据、可信农产品溯源、供应链、版权保护、跨境贸易等超过50个场景。区块链是蚂蚁链的起点。过去，蚂蚁链成功迈出了第一步，落地了大量的区块链应用，证明的区块链的技术价值。如今，蚂蚁链已经融合隐私计算、AIoT、安全风控等技术构筑起一个全面立体化的技术网络，承载数字化世界的价值流转体系。 At present, the ant chain is deeply integrated with a number of industries and is used in more than 50 scenarios, such as cross-border commodity traceability, electronic paper, credible agricultural product traceability, supply chains, copyright protection, and cross-border trade. Block chains are the starting point for the ant chain. In the past, the ant chain has successfully taken the first step, with a large number of block chain applications, demonstrating the technical value of the chain. 蚂蚁集团副总裁、智能科技事业群总裁蒋国飞表示，“随着产业协作的数字化浪潮到来，区块链与AIoT、隐私计算等技术的融合，将成为智能科技的未来趋势，未来蚂蚁链将全面推进‘区块链+X’融合技术发展。” The Vice-President of the Ants Group and the Managing Director of the Smart Technology Group, Jiang Guo Fei, stated & ldquo; with the digital wave of industrial collaboration, the integration of block chains with technologies such as Aiot, privacy computing, etc., will become the future trend of smart technology, and the future of the ant chains will fully advance & Lsquo; the block chain + X&rsquao; and the development of integration technologies. & & rdquao; 本次大会蚂蚁链将全方位呈现其在区块链、AIoT、隐私计算等技术上的探索和尝试，加之国内率先布局区块链技术的优秀企业也会汇聚于此，这或许将彻底引爆粤港澳大湾区数字经济和区块链发展的新浪潮。 The ants chain will present the full range of technological explorations and attempts in block chains, Aiot, privacy calculations, etc., as well as the convergence of the country's leading firms in block chain technology, which may well set off a new wave in the digital economy and the development of block chains in the Bay of Australasia. 金秋九月，南国宝地，赴一场“扎实、硬核、多元”的科技盛会，全球产业区块链峰会欢迎你！ Kim Autumn, September, South China Treasures, to an & ldquo; solid, hard core, diverse & & rdquo; a technology event, Welcome to the Global Industrial Block Chain Summit! 
注册有任何问题请添加 微信：MVIP619 拉你进入群
打开微信扫一扫
添加客服
进入交流群
发表评论